Alan Jackson — If It Ain't One Thing (It's You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "If It Ain't One Thing (It's You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess it’s just not my day
The wind blew my morning paper away
Then I cut my toe oin a sliver of glass
From the stormdoor you broke when you left here so fast
If it ain’t one thing it’s you
If you’ve heard that I’m goin crazy
It’s true
The wheels seem to fall off whatever I do If it ain’t one thing
It’s you
I rented that movie you hate
But that old VCR just chewed up the tape
Then I went to the freezer thought I’d cook me a steak
All I found was that old piece of our wedding cake
If it ain’t one thing it’s you
If you’ve heard that I’m goin crazy
It’s true
The wheels seem to fall off whatever I do If it ain’t one thing
It’s you
But I never knew that I needed you so But now that I’ve lost you, I can’t let you go If it ain’t one thing it’s you
가사 번역
내 날이 아닌 것 같아
바람이 내 아침 종이를 멀리 불었다
그럼 난 내 발가락 유리 조각을 잘라
여기 너무 빨리 떠났을 때 망가진 스톰도어에서
너만 아니면
내가 미쳐가는 걸 들었다면
그것은 사실입니다
무슨 일이 있어도 바퀴가 다 떨어져
그것은 당신입니다
네가 싫어하는 영화를 빌렸어
하지만 그 오래된 VCR 은 테이프를 씹어.
그리고 냉동실에 가서 스테이크를 만들 줄 알았어요
내가 찾은 거라곤 우리 웨딩 케익 한조각 뿐이었어
너만 아니면
내가 미쳐가는 걸 들었다면
그것은 사실입니다
무슨 일이 있어도 바퀴가 다 떨어져
그것은 당신입니다
하지만 난 네가 필요한지 몰랐어 하지만 이제 널 잃었어