Alan Jackson — Life Or Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Life Or Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to stay on the straight and narrow
But I've walked a crooked path
And I've felt worthy of forgiveness
And deservin' heaven's wrath
Right on the money and off by a mile
Ahead of my time and way out of style.
But I'm hangin' tough, I ain't had enough
I ain't givin' up on life or love
Well I try to stay away from the bottle
But I've reached out for the glass
I try to pull back on the throttle
But I still run out of gas
I've been an angel, but never a saint
Hung with the devil, don't nobody faint.
'cause I'm hangin' tough, I ain't had enough
I ain't givin' up on life or love
Tag:
Yesterday's history, today is a chance
Tomorrow is a mystery, so I'm makin' plans
To keep hangin' tough, I ain't had enough
I ain't givin' up on life or love
I keep hangin' tough, I ain't had enough
I ain't givin' up on life or love
Life or love.
가사 번역
난 직선적이고 좁은 곳에 있으려고 노력했어
하지만 비뚤어진 길을 걸었습니다
그리고 나는 용서받을 가치가 있다고 느꼈다.
천국의 분노
1 마일씩 돈을 벌고
내 시간 앞서 및 스타일의 방법.
하지만 난 교수형'힘든,난 충분하지 않았다
인생이나 사랑을 포기하진 않아
병에서 떨어져 있으려고요
그러나 나는 유리를 위해 밖으로 도달했습니다
나는 스로틀을 다시 당겨 시도
그러나 나는 아직도 가스가 부족합니다
난 천사였지만 성자는 아니었어
악마와 함께 걸려,아무도 기절하지 않습니다.
난 교수형에 처해있으니까 충분치 않았어
인생이나 사랑을 포기하진 않아
태그:
어제의 역사,오늘은 기회입니다
내일이 수수께끼니까 계획을 짜야지
버티기 위해선 충분히 못 버텼어
인생이나 사랑을 포기하진 않아
난 계속 버티고 있어 아직 부족해
인생이나 사랑을 포기하진 않아
삶이나 사랑