Alan Jackson — Where Do I Go From Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Where Do I Go From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I came from Alabama
With a banjo on my knee
I’m goin' to Louisiana
My true love for to see
It rained all night the day I left
The weather it was dry
The sun so hot I froze to death
Suzanna don’t you cry
I got a long way to go
I sure feel it now deep down in these dusty clothes
Through another town backed up with capricious souls
I got a long way to go
I got a lot left to say
To the empty seat that stood beside me through the fray
Through the midnight moon
Saw fit to light my way
Got a lot left to say
But where do I go from here
When I’m lost out on the road
The way’s not clear
To find my way back home
I need to hear
The only voice that leads me on So I can find my way back to you
I had a dream the other night
When everything was still
I thought I saw Suzanna
Comin' down the hill
The buckwheat cake was in her mouth
A tear was in her eye
Says I’m comin' from the south
Suzanna don’t you cry
Where do I go from here
When I’m lost out on the road
And the way’s not clear
To find my way back home
I need to hear
The only voice that leads me on So I can find my way back to you
Soon we’ll be in New Orleans
Then I’ll look around
And when I find Suzanna
I’ll fall down on the ground
And if I do not find her
Then I should surely die
And when I’m dead and buried
Suzanna don’t you cry
가사 번역
글쎄,난 알라바마에서 온
반조를 들고 내 무릎에
루이지애나로 갈 거야
나의 진정한 사랑을 볼 수
내가 떠난 날 밤 내내 비가 내렸다
이 건조 날씨
태양이 너무 뜨거운 나는 죽음에 얼어
수잔나 울지 마
갈 길이 멀어
이 먼지투성이의 옷 속에
변덕 영혼과 백업 다른 마을을 통해
갈 길이 멀어
할 말이 많아
이 싸움을 통해 내 옆에 서 빈 좌석에
자정 달을 통해
내 길을 빛에 맞는 보았다
할 말이 많아
그러나 나는 여기서 어디로 가야합니까
길을 잃었을 때
방법은 명확 하지 않다
집으로 돌아가는 길을 찾으려고
나는 듣고 필요
내가 너에게 돌아갈 수 있는 유일한 목소리
지난 밤에 꿈을 꿨어
모든 것이 여전히 때
수잔 본 줄 알았는데
언덕 아래로 가자
메밀 케이크는 그녀의 입에 있었다
눈물이
남쪽에서 온대
수잔나 울지 마
나는 여기에서 어디로 가야합니까
길을 잃었을 때
그리고 방법은 명확하지 않다
집으로 돌아가는 길을 찾으려고
나는 듣고 필요
내가 너에게 돌아갈 수 있는 유일한 목소리
곧 우리는 뉴 올리언스에있을 것입니다
그럼 난 주위를 살펴 보겠습니다
수잔나 찾으면
내가 땅에 아래로 떨어질 것이다
그리고 내가 그녀를 찾을 수없는 경우
그럼 난 분명히 죽어야한다
내가 죽고 묻혔을 때
수잔나 울지 마