Alan Jackson — Work In Progress 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Jackson의 노래 "Work In Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay I forgot about the trash
I didn’t trim the long hairs on my mustache
I did buy you a ring I believe it was back in '93
Alright I admit it I forgot our anniversary
But I did pick up the baby this morning at the nursery
That ain’t no big thing but it’s gold star for me You get tired and disgusted with me When I can’t be just what you want me to be
I still love you and I try real hard
I swear one day you’ll have a brand new car
I even asked the Lord to try to help me He looked down from heaven and said to tell you please
Just be patient I’m a work in progress
I’m sorry I got mad waiting in the truck
It seemed like hours you getting all dressed up Just to go to Shoney’s on a Wednesday night
I read that book you gave me about Mars and Venus
I think it’s sinking in but probably need to reread it But I’m starting to see now what you’ve been saying is right
You get tired and disgusted with me When I can’t be just what you want me to be
I still love you and I try real hard
I swear one day you’ll have a brand new car
I even asked the Lord to try to help me He looked down from heaven and said to tell you please
Just be patient I’m a work in progress
I know you meant well when you bought me those clogs
But my heels sure get hot down by the muffler on my HOG I’m
sure they’re stylish but I’ll take my boots
I try to do that healthy thing like you want me to do
But that low fat, no fat’s getting hard to CHEW
Now I love your cooking honey
But sometimes I need some real food
You get tired and disgusted with me When I can’t be just what you want me to be
I still love you and I try real hard
I swear one day you’ll have a brand new car
I even asked the Lord to try to help me He looked down from heaven and said to tell you please
Just be patient I’m a work in progress
Oh honey just be patient now
I’m a work in progress
가사 번역
좋아,휴지통에 대해 잊어 버렸습니다
콧수염에 긴 머리카락을 손질하지 않았어.
내가 당신에게 반지를 구입 않았다 나는 그것이 다시 93 년에 있다고 생각
좋아,나는 그것을 인정 나는 우리의 기념일을 잊었다
하지만 오늘 아침에 아기방 데리고 왔어요
는 없이 큰 것은 그러나 그것의 골드 스타 나는 당신이 피곤하고 혐오와 저를 때 나는 할 수 없다 그냥 당신이 원하는 무엇을 할
난 여전히 당신을 사랑하고 난 진짜 열심히 노력
언젠간 새 차 생길거야
주님께 천국에서 내려다보라고 말씀하셨어
그냥 인내심 나는 진행중인 작업 해요
트럭에서 기다리고 있어서 미안해
수요일 밤 쇼니네 파티에 가려고 옷도 차려입고
화성과 금성에 대해 준 책을 읽었어요
가라앉고 있는 것 같지만 다시 읽어봐야겠어 하지만 지금 네가 말한 말이 옳다는 걸 보기 시작했어
넌 나한테 지쳐서 역겨워 내가 원하는 대로 될 수 없을 때
난 여전히 당신을 사랑하고 난 진짜 열심히 노력
언젠간 새 차 생길거야
주님께 천국에서 내려다보라고 말씀하셨어
그냥 인내심 나는 진행중인 작업 해요
나막신 샀을 때 진심이었다는 거 알아
하지만 내 발 뒤꿈치는 확실히 내 돼지 머플러에 의해 뜨거운 얻을
물론 그들은 세련된 거 야 하지만 난 내 부츠 거 야
내가 하고 싶은 것처럼 건강한 일을 하려고
하지만 그 낮은 지방,더 지방 씹을 열심히 점점 없다
이제 나는 당신의 요리 꿀을 사랑 해요
하지만 가끔은 진짜 음식이 필요합니다
넌 나한테 지쳐서 역겨워 내가 원하는 대로 될 수 없을 때
난 여전히 당신을 사랑하고 난 진짜 열심히 노력
언젠간 새 차 생길거야
주님께 천국에서 내려다보라고 말씀하셨어
그냥 인내심 나는 진행중인 작업 해요
오 꿀은 지금 인내심
나는 진행중인 작업 해요