Alan Menken — To Be Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Menken의 노래 "To Be Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lucky bird inside a gilded cage
Golden words spoke by an ancient sage
Everything you may have in life
Still, all you hold is dust
Must I yearn forever to be free?
Free to climb a tree and ponder
Free to wander
There’s no desire I hold fonder
Than to be, simply me, to be free
How ungrateful is this lucky bird
Spurning privlege for one simple word
Freedom to stretch these golden wings
Freedom to touch the sky
Why one would ask would she want to be Free to throw away a treasure
Born with pleasure
I’d sacrifice riches beyond measure
Just a girl,
With a boy
What a perfect fantasy
To find love, to feel joy
To be really free
가사 번역
금박을 입힌 새장 안의 행운의 새
고대 현자가 말한 황금 단어
당신이 인생에서 가질 수 있는 모든 것
아직도,당신이 보유하는 것은 먼지입니다
내가 영원히 자유로워지기를 바래야 하나?
나무를 오르는 무료 숙고
방황 무료
나는 폰더를 잡고 욕망이 없다
단순히 나,무료로 할 수있는 것보다
이 행운의 새가 얼마나 배은망덕한지
하나의 간단한 단어에 대한 추방
이 황금 날개를 펴기위한 자유
하늘을 만지는 자유
왜 그녀가 보물을 버릴 자유가 되길 원하는지 물어볼까요
기쁨으로 태어난
나는 측정을 넘어 재물을 희생 할 것이다
그냥 여자,
소년과 함께
이 얼마나 완벽한 환상
사랑을 찾기 위해 기쁨을 느낄 수 있습니다
정말 무료로 할 수 있습니다