Alan Merrill — Fooling Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Alan Merrill의 노래 "Fooling Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Treading so carefully
I was watching my step
Every inch of the way
Making my mind up
What to do with that woman
Can’t let her slip away
Lonely days, and lonely nights
All by myself, surely this ain’t right
Gotta find me a better plan
Before she gets herself another man
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
Taking no chance
Ain’t gonna lose in this race
She knows there’s something I got
I can see it by the look on her face
I make her smile she makes me laugh a lot
Closing in, I’m moving fast
Chasing that woman, now she’s free at last
Can’t give it up and I don’t wanna try
I feel so good that I could touch the sky
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
One more day’s gone by
Driving you away from me
One more day’s gone by
Telling me you want to be free
I was fooling myself (fooling myself)
Fooling myself (fooling myself
I was fooling myself (fooling myself babe)
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
가사 번역
이렇게 주의깊게 밟기
나는 내 단계를보고 있었다
뜻길의 모든 인치,방법의 모든 인치
내 마음을 위로 만들기
그 여자 어떻게 할까
그녀가 사라지게 할 수 없습니다
외로운 날,외로운 밤
혼자만 해도 이건 옳지 않아
더 나은 계획을 찾아야겠어
전에 그녀는 자신에게 다른 사람을 얻을
나는 나 자신을 속이고 있었다
자신을 속이고
나는 나 자신을 속이고 있었다
그리고 이제 또 다른 날이 지났습니다
난 아직 널 못 잡았어
또 하루가 지났는데 아직 널 못 잡았어
기회가 없다
이 경주에서 질 순 없어
그녀는 내가 가진 것이 있다는 것을 알고 있습니다
그녀의 얼굴을 보면 알 수 있어
나는 그녀의 미소를 그녀는 나를 많이 웃게 만든다
닫으면 빨리 움직여요
그 여자를 쫓고,이제 그녀는 마침내 자유 야
포기할 수 없고
하늘을 만질 수 있어서 너무 좋다
나는 나 자신을 속이고 있었다
자신을 속이고
나는 나 자신을 속이고 있었다
그리고 이제 또 다른 날이 지났습니다
난 아직 널 못 잡았어
또 하루가 지났는데 아직 널 못 잡았어
하루만 더 지났어
내게서 당신을 멀리 몰기
하루만 더 지났어
자유롭고 싶다고 말해
나는 나 자신을 속이고 있었다.)
자신을 속이기(자신을 속이기
나는 나 자신을 속이고 있었다(자기 자신을 속이고 있었다)
그리고 이제 또 다른 날이 지났습니다
난 아직 널 못 잡았어
또 하루가 지났는데 아직 널 못 잡았어