Alanis Morissette — Orchid 가사 및 번역

이 페이지에는 Alanis Morissette의 노래 "Orchid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me and my helmet
Such an unconventional kid
All intense and kinetic
St best tolerated from afar
Not yet arrested
And by that I mean betrothed
Though a start I am newly courted
I’ve just not been trusted with alters
I’m a sweet piece of work
Well intentioned yet disturbed
Wrongly labeled and underfed
Treated like a rose as an orchid
My friends as they weigh in Get understandably protective
They have a hard time being objective
So inside we cancel each other out
I’m a sweet piece of work
Well intentioned and unloved
Unlabeled and misunderstood
Treated like a rose as an orchid
You’ve brought water to me Making sure my bloom rebounds
You know best of what
My special care allows
So I’ve lived in my blind spot
Thought myself usual when I’m not
And your garden is a nice spot
As long as it is brave and where you are
For this sweet piece of work
High maintenance and deserted
I’ve been different and deserving
Treated like a rose as an orchid
Sweet piece of work
Overwhelmed, unobserved
I’ve been bowed down to but so misread
Treated like a rose as an orchid

가사 번역

나와 내 헬멧
그런 틀에 얽매이지 않는 아이
모든 강렬하고 운동
세인트 가장 멀리서 허용
아직 체포되지 않았습니다
그리고 그 말은
시작 비록 나는 새로 구애하고있다
나는 단지 변경 사항을 신뢰할 수 없었습니다
나는 달콤한 작품
잘 선의 아직 방해
잘못 표시되고 밑으로 표시됨
난초처럼 장미처럼 대했어
그들이 무게 내 친구는 당연히 보호 얻을
그들은 힘든 시간을 객관적으로 생각합니다
그래서 안에 우리는 서로를 취소
나는 달콤한 작품
선의적이고 사랑을받지 못하는
레이블이 지정되지 않은 오해
난초처럼 장미처럼 대했어
당신은 내 꽃 리바운드 확인 만들기 나에게 물을했습니다
당신은 무엇을 가장 잘 알고
내 특별 치료는
그래서 나는 내 사각 지대에서 살았다
내가하지 않을 때 평소 자신을 생각
그리고 당신의 정원은 좋은 장소입니다
용감하고 용감하다면
이 달콤한 작품
높은 정비 및 버려진
나는 다른 가치가 있었다
난초처럼 장미처럼 대했어
달콤한 작품
압도되고,방해받지 않는
나는 아래로 숙이고 너무 잘못 읽었다
난초처럼 장미처럼 대했어