Alanis Morissette — woman down 가사 및 번역
이 페이지에는 Alanis Morissette의 노래 "woman down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First woman down was your mother
She did condone how you behave
All you could see was your father
His disrespect was in her face
Next woman down was your sister
Her silence did corroborate
She took her cues from the climate
And never knew another way
Who do you take me for
Calling all woman haters
We’ve lowered the bar on the
Behavior that we will take -come on now
Calling all lady haters
Why must you vilify us Are you willing to clean the slate? -woman down
Next woman down was your lover
She takes your spite at value face
Even her hair length and color
Gives you the impulse to repeat
Who do you take me for
Calling all woman haters
We’ve lowered the bar on the
Behavior that we will take—come on now
Calling all lady haters
Why must you vilify us Are you willing to clean the slate?—woman down
Next woman down is your daughter
A stranger to being debased
She has a new lease and limit
On the abuse she’ll tolerate
Who do you take me for
Calling all woman haters
We’ve lowered the bar on the
behavior that we will take—come on now
Calling all lady haters
Why must you vilify us Are you willing to clean the slate?—woman down
가사 번역
첫 번째 여자는 아래로 당신의 어머니이었다
그녀는 당신이 행동하는 방법을 용서 않았다
네가 볼 수 있는 건 네 아버지뿐이었어
그의 무례는 그녀의 얼굴에 있었다
다음 여자 다운 당신의 여동생이었다
그녀의 침묵은 확증했다
그녀는 기후에서 그녀의 신호를했다
그리고 다른 방법을 결코 알지 못했습니다
누굴 위해 날 데려가?
모든 여성 싫어하는 호출
바도 내려놨고
우리가 취할 행동-어서 지금
모든 여성 싫어하는 호출
왜 비방해야 하지?새 출발을 하려고? -여자 다운
다음 여자는 아래로 당신의 연인이었다
그녀는 값 얼굴에에도 불구하고 소요
심지어 그녀의 머리 길이와 색상
당신에게 반복 할 충동을 준다.
누굴 위해 날 데려가?
모든 여성 싫어하는 호출
바도 내려놨고
우리가 취할 행동—어서 지금
모든 여성 싫어하는 호출
왜 비방해야 하지?새 출발을 하려고?-여자 다운
다음 여자는 당신 딸이에요
이방인 이방인
그녀는 새로운 임대 및 제한이 있습니다
학대에 그녀는 용인 할 것이다
누굴 위해 날 데려가?
모든 여성 싫어하는 호출
바도 내려놨고
우리가 취할 행동—어서 지금
모든 여성 싫어하는 호출
왜 비방해야 하지?새 출발을 하려고?-여자 다운