Alannah Myles — Mistress of Erzulie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alannah Myles의 노래 "Mistress of Erzulie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in the red light of a Bourbon Street French Quarter
Where I met a Spanish Porter who obliged me with his grin
He asked me for my time, I said I’d take a glass of wine
And in my altered state of mind I opened up, he jumped right in Oh, some things never turn out right
Oh, some things never turn out right
Mister, Mistress, Mistress Of Erzulie
Mister, Mistress, Mistress Of Erzulie
Verse II:
He kissed me in the lobby on the way to Pat O’Briens
No, it didn’t take much science to discover what was next
W’suddenly a woman with a shrunken-headed necklace
She made me feel so reckless, sexless in my innocence
Oh some things never turn out right
Verse III:
She led me to the levy, I was helpless as a lamb
«Don't you know who I am,"she said, «Your Nemesis is free»
I was wired like a weapon, I was dancin' like the Dirvish
When I woke up feverishly looking down at me Mister, Mistress, Mistress Of Erzulie
Breakdown:
From the coveted Ark, To Noah in Asia
Sodom and Gomorrah, the light and the dark
Chased by the demon to the caves of the Burren
Imprisoned by the truth in the tales of the Turrin
From original sin to original blame, for shame, for shame
Oh some things never turn out right
Mister, Mistress, Mistress Of Erzulie
가사 번역
버번 거리 프랑스 분기의 붉은 빛에 서
스페인 포터도 만났고
그는 내 시간 동안 나에게 물었다,나는 와인 한 잔을 취할 것이라고 말했다
고서 변경된 상태의 마음을 열어,그는 뛰어 오른쪽에서 오,어떤 것들을 결코 오
오,어떤 것들은 결코 옳다고 밝혀지지 않습니다
미스터,어줄리 여주인
미스터,어줄리 여주인
2 절:
팻 오브라이언스로 가는 길에 로비에 키스를 했어요
아니,다음에 무엇을 발견 할 많은 과학을 고려하지 않았다
수축된 머리 목걸이를 가진 여자
그녀는 나를 너무 무모한 느낌,내 무죄에서 섹스
오,몇 가지 바로 밝혀 결코
3 절:
그녀는 나를 레비로 이끌었고,나는 어린 양처럼 무력했다
"당신은 내가 누군지 몰라,"그녀는 말했다,"당신의 천적은 무료입니다»
무기로 묶여있었고 춤도 추고
내가 어려서 깨보니 날 내려다보더군요.에르줄리의 여주인 아저씨.
고장:
탐낼 방주에서부터 아시아에서의 노아
소돔과 고모라,빛과 어둠
악마가 버렌의 동굴에 쫓기고
투린의 이야기에 있는 진리에 의해 감금
원래 죄에서 원래의 비난,수치에 대한,수치에 대한
오,몇 가지 바로 밝혀 결코
미스터,어줄리 여주인