Alannah Myles — Rock This Joint 가사 및 번역
이 페이지에는 Alannah Myles의 노래 "Rock This Joint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was Johnny on the spot, he was red hot, walked slow and smoked a lot
She was a Jukebox Junkie, hand on one hip, great big eyes and bright red lips
I said hey, yeah-hey-hey
They eased on out to the centre of the floor
They started dancing like never before
She’s spinnin' like crazy, crashing into the crowd
On top of two tables, screaming right out loud
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna take this town
'Cos I light up when the sun goes down
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna shake this place
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, yeah-hey-hey, I said hey, yeah-hey-hey
The whole damn place spilled into the street
Climbing on cars, high on this heat
Up on the roof, Johnny jived with his date
Cops come by, it was far too late
I said hey, a-hey
When Johnny came to, his head was a mess
Woke up, dreamin' 'bout a skin-tight dress
He found a message at the end of his bed
But the words he can’t get right out of his head
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna take this town (take this town)
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna shake this place (shake this place)
'Cos I light up when the sun goes down
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, hey-hey-hey, I said hey, hey-hey-hey
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey
가사 번역
그는 그 자리에서 조니,그는 붉은 뜨거웠다,천천히 걸어 많이 훈제
그녀는 주크 박스 마약 중독자,한 엉덩이에 손,큰 큰 눈과 밝은 붉은 입술
이봐,그래,헤이-헤이
바닥 중앙까지 쉽게 올라왔어요
그들은 결코 전에 같이 춤을 시작했다
미친 듯이 돌아다니면서
두 테이블 위에,바로 큰 소리로 비명
나는이 공동(이 공동 바위)를 바위 싶어,나는이 마을을 먹고 싶어
해가 지고 나면 불이 켜지니까
나는이 공동(이 공동 바위),나는이 장소를 흔들 싶어 바위
얼굴에 미소를 지으며 죽고 싶거든
야,야,야,야,야,야,야,야,야
이 빌어먹을 장소가 길거리에 쏟아졌어
이 더위에 높은 차에 상승
지붕 위,조니 그의 날짜를 면제
경찰이 와서 너무 늦었어
야,야,야
조니가 왔을 때,그의 머리는 엉망이었다
잠에서 깨보니,한판 붙는 드레스를 입은 꿈을 꿨어.
그는 그의 침대의 끝에서 메시지를 발견
그러나 그는 그의 머리에서 바로 얻을 수없는 단어
나는이 관절을 바위 싶어(이 관절을 바위)
나는(이 마을을)이 마을을 먹고 싶어)
나는이 관절을 바위 싶어(이 관절을 바위)
나는이 장소를 흔들고 싶다(이 곳을 흔들다)
해가 지고 나면 불이 켜지니까
얼굴에 미소를 지으며 죽고 싶거든
야,야,야,야,야,야,야,야,야
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이