Alaska Highway — Darkness in My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Alaska Highway의 노래 "Darkness in My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People never see the other side of darkness.
There’s no fear,
The faces of those you’ve hurt cannot even be seen,
But you’ll never forget the one in the dark.
Within this place I’ve sensed no evil
Only the absence of hurt that I had felt.
Death holds my heart and keeps me imprisoned
To shield me from another fall.
Without caution, I moved towards nothing
And you have seen me somehow.
The imperfection in your mirrored reflection of a beauty
That died inside of me.
Darkness comforts me in this moment,
Slipping into comas of complication,
I want to embrace you, hold you.
The mind is plagued with the mobit hesitation.
Just tell me you’re suffering and I will give you everything
Though I have nothing,
But the darkness in my eyes.
The darkness in your eyes…
You found me in this, I found you a rose… of death.
Do I want you, could you want me, accept my bouquet of decay?
Am I an image that comforts your fantasy or will this surface turn my dark
reality?
Are you the one am I the one?
The wraiths have loved me, and sun will kill us, suddenly kill us.
Darkness comforts me in this moment,
Slipping into comas of complication,
I want to embrace you, hold you.
The mind is plagued with the mobit hesitation.
Just tell me you’re suffering and I will give you everything
Though I have nothing,
But the darkness in my eyes.
The darkness inside your eyes…
Follow the roses down into the depths and you’ll see what has brought you here.
The wounds of the heart, the depletion of faith and the darkness inside your
eyes,
Darkness inside my eyes,
Darkness inside my eyes.
가사 번역
사람들은 어둠의 반대편을본적이 없어
두려움은 없다,
당신이 상처입은 사람들의 얼굴도 볼 수 없어요,
하지만 당신은 어둠 속에서 하나를 결코 잊지 못할 것입니다.
이 곳에서 나는 악을 감지했습니다
제가 느낀 상처만 없었거든요
죽음은 내 마음을 보유하고 나를 투옥 유지
다른 가을으로부터 나를 보호하기 위해서.
주의없이,나는 아무것도 향해 이동
그리고 당신은 어떻게 든 나를 보았다.
당신의 비친 아름다움의 불완전
내 안에서 죽은 거야
어둠은 이 순간에 나를 위로합니다,
합병증의 코마에 미끄러,
널 받아들이고 싶어
정신은 주저 모빗에 시달리고있다.
고통스럽다고 말해 그럼 다 줄게
나는 아무것도 없지만,
하지만 내 눈 속의 어둠.
당신의 눈 속의 어둠…
이 안에서 날 찾았고 장미를 찾았지
내 부케를 받아줄래?
나는 당신의 환상을 위로하는 이미지 또는 이 표면이 내 어두워 질 것입니다
현실?
당신이 저예요?
레이스는 날 사랑했고,태양은 우리를 죽이고,갑자기 우리를 죽일 것입니다.
어둠은 이 순간에 나를 위로합니다,
합병증의 코마에 미끄러,
널 받아들이고 싶어
정신은 주저 모빗에 시달리고있다.
고통스럽다고 말해 그럼 다 줄게
나는 아무것도 없지만,
하지만 내 눈 속의 어둠.
당신의 눈 안의 어둠…
깊이로 장미를 따라 당신은 당신을 여기에서 가져온 것을 볼 수 있습니다.
마음의 상처와 신앙의 고갈 그리고 네 안의 어둠
눈,
내 눈 속의 어둠,
내 눈 안에 어둠.