Alastis — Another God 가사 및 번역
이 페이지에는 Alastis의 노래 "Another God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone knows me Everyone loves me Everyone dreads me Everyone respects me Soulless, maybe a wizard
Free from… I’m just another god
Everyone knows him
Close at hand shades… a real presence
So far at the stars, behind this closed door
A sensation! The presence which gets away
Soulless, maybe crazy
Free from… I’m just another… god!
I don’t have my own existence
But alone I respond to more than a thousand names
I’ve never appeared physically
But they’ve portrayed me under multiple appearances
Nestled in your unconscious
I’m born with the night, your night
From your obscurest thoughts
I stand out… master or fiend
I’m born with the night
I stand out mirror of your nightmares
I’m born with your night
Ecstasy’s angel, the Reign of Terror
I can exhaust my soul
I can deride your pride
I’m free from all beliefs
I’m just another god
Everyone knows him
Everyone loves him
Everyone dreads him
Everyone respects him
Soulless, maybe crazy
Free from, I’m just another god!
가사 번역
모두가 나를 알고 모두가 나를 사랑 모두가 나를 두려워 모두가 나를 존중 영혼이없는,어쩌면 마법사
난 그냥 다른 신일 뿐이야
모두가 그를 알고있다
가까이에서 손 그늘...진짜 존재
지금까지 별에서,이 닫힌 문 뒤에
감각! 멀리 얻는 존재
영혼이없는,어쩌면 미친
난 그냥 다른...
나는 내 자신의 존재가 없다.
하지만 혼자 나는 천 개 이상의 이름에 응답
나는 육체적으로 나타난 적이 없다
그러나 그들은 여러 모습으로 나를 묘사했습니다
당신의 무의식에 자리 잡은
나는 밤,당신의 밤과 함께 태어났어
당신의 음란 한 생각에서
내가 눈에 띄는...
나는 밤 태어난
나는 당신의 악몽의 거울을 눈에 띄는
나는 당신의 밤 태어났다
엑스터시의 천사,공포의 통치
나는 내 영혼을 배출 할 수있다
나는 당신의 자존심을 탈선시킬 수 있습니다
나는 모든 신념에서 자유 롭다
난 그냥 다른 신일 뿐이야
모두가 그를 알고있다
모두가 그를 사랑
모두가 그를 두려워
모두가 그를 존중
영혼이없는,어쩌면 미친
무료,난 그냥 다른 신이야!