Albatross — Uncle Sunny At the Tavern 가사 및 번역
이 페이지에는 Albatross의 노래 "Uncle Sunny At the Tavern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything’s changed,
Yet everything’s the same,
Just the way it was,
Sixteen years ago,
The town, once imposing,
Was now decomposing,
Cobwebbed and dying,
A sickly yellow.
When I was a boy,
This town brought me joy,
Many memories,
I’ve left behind,
But I wish to see
The town like it used to be,
To tear away the cobwebs,
Like they tore away my mind.
Raptorsville is dying
(Solo- Vignesh)
On this hot summer day, people walk the streets,
With their slumped shoulders, every step spells defeat,
No sense of purpose by which they are governed,
And as I follow them I enter the tavern.
No one looks on up this day, no one cares,
People they drink, to their shared nightmares,
A bar full of people, staring into space,
I spot Uncle Sunny, And then I take my place.
(Solo- Hegde)
'No time for pleasantries, No hello or aye,
16 years it’s been, Uncle Sunny,' say I,
'What has become of this once lively town?
Why is all sickly, decayed and brown?'
Uncle Sunny:
'Ever since Mayor Raptor died, nothing’s ever been the same,
Raptorsville is a town, today only in name,
Today it’s a town without life, without soul,
And losing whatever sanity it once used to hold.'
It can’t be one man,
Who changes the land,
Who alone could cause,
This abysmal fate,
I get off my chair,
Pay for my beer,
Uncle Sunny rose too,
And asked me to wait.
Raptorsville is dying
(Solo- Vignesh)
Uncle Sunny:
Don’t leave yet my son
Listen to my words, for they will serve you well,
By entering this town, you’ve opened the gates of Hell,
Heed my words, I tell you no lies,
The town’s dying, and where there’s death, there are flies.
가사 번역
모든 게 바뀌었어,
그러나 모든 것이 동일합니다,
그것이 단지 방법,
16 년 전,
한 번 당당한 마을,
지금 분해되었습니다,
거미줄과 죽음,
병약 한 노란색.
내가 어렸을 때,
이 마을은 나에게 기쁨을 가져왔다,
많은 기억,
나는 뒤에 남겼다,
하지만 난 보고 싶어
예전처럼 마을,
거미줄을 찢기 위해서,
그들이 내 마음을 찢어 버린 것처럼.
랩터 스빌은 죽어 가고 있습니다
(솔로-비네시)
이 더운 여름날 사람들은 거리를 걷습니다,
그들의 빈민가 어깨와 함께,모든 단계는 패배 주문,
그들이 지배당하는 목적의 감 없음,
그리고 내가 그들을 따라 나는 선술집에 들어갑니다.
오늘은 아무도 신경 안 써요,
그들이 마시는 사람들,그들의 공유 악몽에,
사람들로 가득 찬 바,공간을 응시,
써니 삼촌을 발견해서 자리를 잡았어요
(솔로 헤그데)
'즐거운 시간 없다,아니 안녕하세요 또는 아이,
16 년이 지났어,써니 삼촌.',
'이 한때 활기 넘치는 도시는 무엇이 되었는가?
왜 모든 병약 한 부패 갈색?'
써니 삼촌:
랩터 시장이 죽은 이후로,
랩토르스빌은 마을,오늘 이름만으로는,
오늘은 삶이 없는 도시야 영혼이 없는 도시,
그리고 그것이 한 번 개최하는 데 사용되는 정신을 잃는다.'
그것은 한 사람이 될 수 없습니다,
누가 땅을 변경,
누가 혼자 을 일으킬 수 있을까,
이 심심한 운명,
내 의자에서 내려,
내 맥주 지불,
써니 로즈 삼촌도,
그리고 기다리라고 했어요
랩터 스빌은 죽어 가고 있습니다
(솔로-비네시)
써니 삼촌:
아직 떠나지 마 내 아들
내 말을 들어,그들은 당신을 잘 봉사 할 것입니다,
이 마을에 들어와서 지옥의 문을 열었어,
내 말에주의,나는 당신에게 거짓말을 말하지,
도시가 죽어가고 있고,죽음이 있는 곳에는 파리가 있어.