Albert Collins — The Hawk 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Collins의 노래 "The Hawk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I was snowed in and up at old Shire town
I’m sure the next tour take me right back through that town
Snow was up to your shoulders man and that ain’t no lie
Chicago wasn’t so cold, it would make a Polar Bear cry
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Now I’m gonna tell ya somethin' that’ll make you let out a squawk
Now where I live the weather’s mostly warm
We don’t have to worry about no snow or if we have a storm
But Shire town sits on the shores of a lake
And when that hawk flaps his wings it make you shiver an' shake
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Man, I’m tellin' ya one thing, they just let out a squawk
But man, you should a been there in the winter of '78'
You couldn’t catch a cab down on state and lake
Now, you know that’s bad, 'cause that’s right in the heart of town
And it was so bad the Mayor had to close the whole town down
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Oh man, I tell you, tell you, let out a squawk
가사 번역
올드시레 타운에서 눈이 내리던 시절이 기억나
다음 번엔 그 마을을 지나가게 해주겠지
스노우는 당신의 어깨 남자에게 달려 있었고 그건 거짓말이 아닙니다
시카고는 그렇게 추운 아니었다,그것은 북극곰의 울음을 만들 것입니다
이제 사람들이 호크라는 새에 대해 이야기 할 때
이제 한 가지 말해줄게
이제 내가 사는 곳은 날씨가 가장 따뜻합니다
눈도 없고 폭풍도 안 오면 걱정 안 해도 돼
하지만 시레 타운은 호수 기슭에 있습니다
그 호크 플랩 날개를 만들 때 당신은 흔들림을 떨다합니다
이제 사람들이 호크라는 새에 대해 이야기 할 때
이봐,내가 한 가지 말하는거야,그들은 단지 침공하자
하지만 남자,당신은'78'의 겨울에 거기 있어야합니다
당신은 주와 호수에서 택시를 잡을 수 없습니다
지금,당신은 나쁜 것을 알고있다,'왜냐하면 그것은 바로 마을 중심부에 있기 때문에
시장님이 마을 전체를 폐쇄하는 게 너무 나빴어요
이제 사람들이 호크라는 새에 대해 이야기 할 때
오,이런,내가 말해,말,둔한하자