Albert Hammond — Down By the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Hammond의 노래 "Down By the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Down By The River
City life was gettin' us down, so we spent a weekend out of town,
Pitched a tent on a patch of ground down by the river
Lit a fire and drank some wine, you put your jeans on top of mine,
You said ,'Come in, the water’s fine!' down by the river.
Didn’t feel too good all night, so we took a walk in the morning light,
Came upon the strangest sight down by the river.
Silver fish lay on its side, it was washed up by the early tide,
I wonder how it died down by the river.
Down by the river, down by the river,
A silver fish lay on its side down by the river.
Doctor put us both to bed, he dosed us up and he shook his head,
'Only foolish people go,' he said ,'down by the river.'
'Why do willows weep?'said he ,'Because they’re dying gradually,
From the waste from the factories down by the river.'
Down by the river, down by the river,'Why do willows weep ,' said he
'down by the river?'
In time the riverbanks will die and the reeds will wilt and the dust will
fly,
There’ll be a tear in the otter’s eye down by the river.
The banks will soon be black and dead and where the otter raised its head,
There’ll be a clear white scum instead, down by the river.
Down by the river, down by the river,
The banks will soon be black and dead down by the river.
Down by the river, down by the river,
The banks will soon be black and dead,
down by the river
가사 번역
기타
강 아래
도시 생활이 우리를 실망했다,그래서 우리는 마을에서 주말을 보냈다,
강이 땅바닥에 텐트를 박았어요
불을 붙이고 와인을 마셔서 제 청바지를 위에 올려놓으세요,
당신은 물 괜찮아,어서'라고!'강 아래.
밤새 너무 기분이 안 좋아서 아침 빛을 걷다가,
강가에서 제일 이상한 광경을 봤어요
은 물고기는 그 옆에 누워,그것은 초기 조수에 의해 세척 하였다,
강에서 어떻게 죽었는지 궁금해
아래로 강,아래로 강,
은어 물고기는 강 옆에 누워.
닥터가 우리 둘 다 침대에 눕히고,약을 투여하고,머리를 흔들었다.,
'어리석은 사람들 만이 간다'고 말한'강 아래.'
'왜 울지?'그는 말했다,'그들은 점차적으로 죽어 가고 있기 때문에,
강가의 공장 폐기물 때문에'
아래로 강으로,아래로 강에 의해,'왜 willows 울지 않는다'고 말했다
강 옆에요?'
때가 되면 강둑은 죽고 갈대는 시들고 먼지는
비행,
강 옆 수달의 눈이 찢어질 거야
은행은 곧 검은 색과 죽은 수달 머리를 제기 곳 될 것입니다,
강 아래쪽에 흰색 쓰레기가 있을 거야
아래로 강,아래로 강,
은행은 곧 강에 의해 아래로 검은 색과 죽을 것이다.
아래로 강,아래로 강,
은행은 곧 검은 색과 죽은 것입니다,
강 아래