Albert Hammond — The Snows of New York 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Hammond의 노래 "The Snows of New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see you now by the light of the dawn,
And the sun is rising slow,
We have talked all night, and I can’t talk anymore,
But I must stay and you must go;
You have always been such a good friend to me,
Through the thunder and the rain,
And when you’re feeling lost in the snows of New York,
Lift your heart and think of me;
There are those who fail, there are those who fall,
There are those who will never win,
Then there are those who fight for the things they believe,
And these are men like you and me;
In my dream we walked, you and I to the shore,
Leaving footprints by the sea,
And when there was just one set of prints in the sand,
That was when you carried me;
You have always been such a good friend to me,
Through the thunder and the rain,
And when you’re feeling lost in the snows of New York,
Lift your heart and think of me;
When you’re feeling lost in the snows of New York,
Lift your heart and think of me,
Lift your heart and think of me.
가사 번역
이제 새벽이 밝을 때,
그리고 태양이 천천히 일어나고 있습니다,
밤새 얘기했는데 더 이상 못 하겠어,
하지만 난 남아서 넌 가야 해;
넌 항상 내게 좋은 친구였어,
천둥과 비를 통해,
뉴욕 눈에서 길을 잃었을 때,
당신의 마음을 들어 내 생각;
실패하는 자들 쓰러지는 자들,
절대 이길 수 없는 자들이 있다,
그런 다음 그들이 믿는 것을 위해 싸우는 사람들이 있습니다,
이 사람들은 너와 나 같은 사람이야;
내 꿈에서 우리는 걸었다,당신과 나는 해안,
바다에 의해 발자국을 남기기,
그리고 모래에 지문이 하나 뿐이었을 때,
그 때 네가 날 안아줬지;
넌 항상 내게 좋은 친구였어,
천둥과 비를 통해,
뉴욕 눈에서 길을 잃었을 때,
당신의 마음을 들어 내 생각;
뉴욕 눈에서 길을 잃었을 때,
당신의 마음을 들어 내 생각,
당신의 마음을 들어 나를 생각합니다.