Albert Hammond — We're Running Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Hammond의 노래 "We're Running Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m witnessing something I’d never have dreamed of even a couple of years
ago
Families screaming and running about, ringing their hands in the sky, singing
«No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!»
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We are running out of hope, and we are running out of love
And we’re running out of everything that I’ve been dreaming of
And we are running out of oil, we are low on light and air
And we’re running out and digging holes and finding nothing there
It just ain’t fair, running out
(You know we’re running out)
There’s nothing there, running out
(You know we’re running out)
Now, the car won’t go, and the pool won’t heat
And we’re eating beans 'cause there ain’t no meat
And the lamps which once lit up our street no longer light the way
So we go to bed when the sun sinks low
'cause it’s cold at night and the heat won’t go
And the television studio closed down the other day
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie…
가사 번역
글쎄,난 내가 심지어 몇 년 꿈도 꾸지 못할 무언가를 목격하고있다
전
가족들은 소리지르고 달려가고,하늘에서 손을 울리고,노래하고,
"아니,아니,아니,우리 세대
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리에게 그것은 거짓말이야 말해!»
달리고 있어
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
달리고 있어
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
우리는 희망을 잃고있다,우리는 사랑이 다 떨어지고있다
그리고 우린 내가 꿈꿔왔던 모든 것들이 다 사라졌어
그리고 우리는 기름이 부족합니다,우리는 빛과 공기에 낮습니다
그리고 우리는 밖으로 실행하고 구멍을 파고 거기에 아무것도 찾을 수 없습니다
그냥 공평하지 않다,밖으로 실행
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
아무것도 없다,밖으로 실행
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
차도 안 가고 수영장도 안 뜨거워
그리고 우린 콩을 먹어요 고기는 없으니까요
그리고 한 번 우리의 거리를 불이 램프는 더 이상 방법을 점화합니다
그래서 우리는 태양이 싱크 낮은 때 침대로 이동
밤에는 춥고 더워지지도 않으니까
그리고 텔레비전 스튜디오는 다른 날 폐쇄
야,야,야,야,야,야,야
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
야,야,야,야,야,야,야
(당신은 우리가 다 떨어진다는 것을 알고 있습니다)
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리에게 그것은 거짓말이야 말해!
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리에게 그것은 거짓말이야 말해!
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리에게 그것은 거짓말이야 말해!
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리 세대는 안 돼
우리에게 그것은 거짓말…