Albert King — Flat Tire 가사 및 번역

이 페이지에는 Albert King의 노래 "Flat Tire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So tough, I didn’t even wanna chew
Your lies were the best I ever knew
New car, new clothes, new attitude
You were always in the headlines, weren’t you?
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
No luck, always in second place
A flat tire on the road to a better place
And you know there’s some things that you can’t deny
That you were always on the run with some other guy
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
What comes around goes around, yeah
The truth is gonna come out
And I’ll be the first to open my mouth
But who is gonna treat you right?
You better know tonight
The truth is gonna take place
And I’ll be the first one savin' my face
But who is gonna love you more?
No one ever knows for sure
Who?
So tough, I didn’t even wanna chew
Your lies were the best I ever knew
New car, new clothes, new attitude
You were always in the headlines, weren’t you?
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
What comes around goes around, yeah
The truth is gonna come out
And I’ll be the first to open my mouth
But who is gonna treat you right?
You better know tonight
The truth is gonna take place
And I’ll be the first one savin' my face
But who is gonna love you more?
No one ever knows for sure
Who?

가사 번역

그래서 힘든,난 씹어 싶지 않았다
네 거짓말은 내가 아는 것 중에 최고였어
새 차,새 옷,새로운 태도
당신은 항상 헤드 라인에 있었죠,그렇죠?
천천히 가는게 좋을거야
이 마을 곳곳에서 네 이름을 짓고 있어
행운,항상 두 번째 장소
더 좋은 곳으로 가는 길에 플랫 타이어 한 대
그리고 당신은 당신이 부정 할 수없는 몇 가지가있다 알고
넌 항상 다른 남자랑 도망다녔잖아
천천히 가는게 좋을거야
이 마을 곳곳에서 네 이름을 짓고 있어
무엇 주위에 오는 것은 그래,주위에 간다
진실이 밝혀질 거야
그리고 나는 내 입을 열 첫 번째가 될 것입니다
하지만 누가 널 잘 대해주지?
오늘 밤에 잘 알고 있어
진실이 일어날 거야
그리고 내가 처음으로 내 얼굴을 굽실거릴거야.
하지만 누가 널 더 사랑할까?
아무도 확실히 알지 못합니다
누구요?
그래서 힘든,난 씹어 싶지 않았다
네 거짓말은 내가 아는 것 중에 최고였어
새 차,새 옷,새로운 태도
당신은 항상 헤드 라인에 있었죠,그렇죠?
천천히 가는게 좋을거야
이 마을 곳곳에서 네 이름을 짓고 있어
무엇 주위에 오는 것은 그래,주위에 간다
진실이 밝혀질 거야
그리고 나는 내 입을 열 첫 번째가 될 것입니다
하지만 누가 널 잘 대해주지?
오늘 밤에 잘 알고 있어
진실이 일어날 거야
그리고 내가 처음으로 내 얼굴을 굽실거릴거야.
하지만 누가 널 더 사랑할까?
아무도 확실히 알지 못합니다
누구요?