Albert Pla — Ciego 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Pla의 노래 "Ciego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y es que es algo así…
Muy complicado de explicar…
Es así muy… no sé… a ver…
Es así muy así, es así muy asá
Es así muy… en fin, no sabría decir…
Es así muy… en fin, no sabría decir…
Pero sentir, sí lo siento
Muy dentro de mí
Y estoy dentro de mí
Y estoy fuera de sí
Y esto si que es vivir
Yo estoy súper feliz
Anda que no se diga, ya sabes, en fin…
Como antes decía que sabes muy bien
Qué bonita, bonita
Qué bonita me sabe la vida
Yo no sé de qué va
Yo no sé qué será
Sólo sé que es así
Que me ha tocado a mí…
Que todo es para mí
Que todo es para más
Pa' mejor para alante
Jamás para atrás
No se puede parar
No se puede expresar
Se tiene que gozar…
Así, punto, ¡ya está!
Creo que vas entendiendo
Lo que te estoy diciendo
Que es como un sentimiento
Que se mete en el cuerpo
Y te lo pone muy bien
Así puesto al revés
Es como yo te dije
Como ya te conté
Que tú ya sentiste
Alguna que otra vez
Que te da carrerilla
Y te da mucha vidilla
Y te da la risita cada dos por tres
Aún siendo como siemore
Se te cae este presente
Tu no entiendes y te piensas, —
No es posible que me pase-
Será un sueño será un cuento
¡qué alegría!
Aprovéchate la mía y lo coges
Lo meneas y ya está
Sua-ve-men-te- al vai-vén
De las olas del mar
Cantando tan pancho
Sin saber cantar
Las trompetas tocando ¡pi-pí-pa-pa-pá!
Y las niñas cantando ¡ji-jí-ja-ja.já!
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es así tremebundo
Un impacto muy loco
Justo en la línea de la flotación
Igual que en un cuento venido de lejos
Caído del cielo… imagínalo así…
Imagínate un mundo perfecto con chispas
Brillando cortito pa' ti, sí… sí… sí… sí
Ya no sale si es eso…
No… espera… no… ya
Recuerda… ya… no…
Recuerda… espera… espera…
Lo tengo en la punta de la lengua ya, espera
Ya me sale si es eso
Eso mismo que he dicho
Pero dicho, bien dicho
No así sin ton ni son
Si parece liado, lioso… ¡qué lío!
Pero pilla el concepto
Y verás que ya está
Sabrás de qué te hablo
Ya verás que está claro
Que te atiza en los morros
Y te deja pa’llá
Y es que me hace volar
Y es que me hace flotar
Y voy levitando flotando entre nubes
Y a mí qué me importa lo de la gravedad
Lo que importa es que siempre
Yo estoy en el centro del punto
En el cómo donde debo estar
Justo en el meollo
En el cuándo del cómo
En el epicentro de la felicidad
Y aún siendo como siemore
Se me cae este presente
Tu no entiendes y te piensas
-no es posible que me pase-
Y a mí que más me da
Si el reloj Ttiqui-tá…Ttiqui-tá…
Ttiqui-tá… Ttiqui-tá… Ttiqui-tá
Sua-ve-men-te- al vai-vén
De las olas del mar
Cantando tan pancho, sin saber cantar
Las trompetas tocando ¡pi-pí-pa-pa-pá!
Y las niñas cantando ¡ji-jí-ja-ja.já!
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Y es que en la oscuridad
Me dices, te quiero
Mi amor es ciego
Caliente, caliente
Se siente… se siente
Y yo sé que tú sabes
Qué cosa es lo que es
Sabes de qué te hablo
Y aunque disimules…
Verdad que lo sabes
Qué cosa es lo que es
Sabes de qué te hablo…
Caliente… caliente…
Te acercas, ya sabes…
Sabes lo que es…
Estoy hablando de ti…
Estoy hablando de ti…
Estoy hablando de ti…
¿te lo puedes creer?
Y es que al amanecer…
Y es que al amanecer…
Y es que al amanecer…
Me dices, te quiero
Aún más que ayer
가사 번역
그리고 그것은 다음과 같은 것입니다…
매우 복잡한 설명…
정말 대단해.. 나도 몰라... 어디 보자…
그것은 매우 그래서,그래서 아주 그래
정말 대단해.. 어쨌든,나는 말할 수 없었다…
정말 대단해.. 어쨌든,나는 말할 수 없었다…
하지만 느낌,그래,난 느낌
깊은 내 안에
그리고 난 내 안에 있어
그리고 나는 내 마음에서 해요
그리고 이것은 살고 있습니다
나는 슈퍼 행복 해요
어쨌든 말하지 마. …
내가 전에 말했듯이,당신은 아주 잘 알고 있습니다
얼마나 예뻐,예뻐
내게 얼마나 아름다운 삶이 맛나는지
무슨 일인지 모르겠어
나는 그것이 무엇을 할 것인지를 모른다
난 그냥이 같은 알고
그 날 감동…
그 모든 것은 나를 위해
그 모든 것은 더
알란테 최고
결코 다시
멈출 수 없다
표현 할 수 없습니다
그것은 즐길 수 있다…
그게 다야,기간,그게 다야!
난 당신이 그것을 얻고있는 것 같아요.
내가 너에게 말하는 것
어떤 느낌 같은
그건 몸에 들어가
그리고 그것은 당신을 아주 잘 만듭니다
그래서 거꾸로 넣어
말했잖아요
내가 이미 말했듯이
당신이 이미 느낀
한 번에 한 동안
그것은 당신에게 캐릴라를 준다.
그리고 그것은 당신에게 비딜라를 많이 제공합니다
그리고 그녀는 당신에게 두 번 세를 웃는다
여전히 시모레처럼
이 선물을 떨어 뜨리면
당신은 이해하지 못하고 당신은 생각합니다, —
내가 이럴 순 없어-
꿈이 될 거야
이 얼마나 기쁨!
내 걸 이용해서 가져가
악수하고 바로 그거야
Sua-ve-men-te-al vai-vén
바다의 파도에서
노래 그래서 판초
노래하는 법도 모르고
파이-파이-파-파-파 재생 트럼펫!
지하하하 노래하는 여자애들지금!
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
당신이 말해,나는 당신을 사랑합니다
내 사랑은 장님
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
당신이 말해,나는 당신을 사랑합니다
내 사랑은 장님
그리고 트레메분도
매우 미친 영향
물줄기 바로 위에
멀리서 온 이야기처럼
하늘에서 떨어졌어.. 이 같은 상상…
불꽃과 함께 완벽한 세계를 상상
'샤이닝 숏파 티'예.. 예... 예... 예
그것이 무엇 인 경우에 그것은 더 이상 나오지 않습니다.…
아니... 잠깐... 아니... 이미
기억해... 더 이상... …
기억해... 잠깐... 대기…
나는 지금 내 혀 끝에 그것을 얻었다,기다립니다
그게 사실이라면 내가 가져올게
그게 내가 말한 거야
그러나 말했다,잘 말했다
음색도 없고
그것은 지저분한,지저분한 보인다... 이 얼마나 엉망!
그러나 개념을 얻을
그리고 당신은 이미 것을 볼 수 있습니다
당신은 내가 무슨 말을하는지 알 수 있습니다.
당신은 분명 볼 수 있습니다.
그 당신을 놀라게 언덕
그리고 당신은 팔라 잎
그리고 그것은 나를 날게 만든다
그리고 그것은 나를 떠 다니게합니다
구름 위에 떠다니며
그리고 나는 중력에 대해 무엇을 신경 써야합니까
중요한 것은 항상 그 것입니다
나는 요점의 중심에 있습니다
내가 있어야 할 곳에서
바로 코어에
어떻게 하면
행복의 진원지에
그리고 여전히 시에모어처럼
이 선물을 떨어 뜨리면
당신은 이해하지 못하고 당신은 생각합니다
-내가 그럴 일은 없을 거야-
그리고 그것은 나에게 무엇이 중요합니까
시계 티키 타 경우... Ttiki-tá…
티키타.. 티키타.. Ttiki-tá
Sua-ve-men-te-al vai-vén
바다의 파도에서
그래서 판초 노래,노래하는 방법을 모른 채
파이-파이-파-파-파 재생 트럼펫!
지하하하 노래하는 여자애들지금!
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
당신이 말해,나는 당신을 사랑합니다
내 사랑은 장님
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
그리고 그것은 어둠 속에서 그입니다
당신이 말해,나는 당신을 사랑합니다
내 사랑은 장님
뜨거운,뜨거운
그것은 느낀다... 그것은 느낀다
그리고 난 당신이 알고 있다는 것을 알고
이게 뭔데요?
내가 무슨 말인지 알잖아
그리고 당신은 숨길 경우에도…
당신은 알고 있습니다
이게 뭔데요?
내가 무슨 말인지 알잖아…
뜨거운... 뜨거운…
당신은 당신이 알고 가까이 얻을…
당신은 그것이 무엇인지 알고…
너 말하는 거야…
너 말하는 거야…
너 말하는 거야…
믿겨져?
그리고 새벽에 그…
그리고 새벽에 그…
그리고 새벽에 그…
당신이 말해,나는 당신을 사랑합니다
어제보다 더