Albert Pla — Mujer Mala 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Pla의 노래 "Mujer Mala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mujer mala
Al verme
Se apartó de sus amigas
Y rodeando mi cuello
Con sus brazos
Les dijo alegremente
Quiero a este hombre
Si, niñas
Quiero a este hombre
Mis amigos me miraron con envidia
Era tan linda de verdad
Y entró en mi cuarto
LLegé tarde al trabajo al otro día
LLegé tarde al trabajo al otro día
Después no se movió ya de mi casa
Y fuí tan feliz con ella
Y me gusto algún tiempo
Pero pronto descubrí
Que hay más estrellas en el cielo
Y ahora su amor me oprime como un peso
No puedo ya salir con mis amigos
No puedo ni sonreir a las muchachas
No puedo ya beber ni un sólo trago
Es mala esa mujer
De verdad es mala
Tan mala como linda
Y yo estoy loco
Si la dejo me matará lo sé de veras
No lograré escaparme de su encanto
Mis amigos se ríen
Y yo estoy triste
Pues no logro apartarla de mi lado
Es mala esa mujer
De verdad es mala
Ojalá no me amara
O se muriera
가사 번역
나쁜 여자
나를 보는 것
그는 그의 친구들로부터 멀리 걸어 갔다
그리고 내 목 주위
팔로
그는 쾌활하게 그들에게 말했다
이 남자를 원해
그래,얘들아.
이 남자를 원해
내 친구는 부러워 나를 바라 보았다
그녀는 정말 너무 귀여웠다
그리고 그는 내 방에 들어왔다
저번에 일 늦었어요
저번에 일 늦었어요
그럼 그는 더 이상 내 집에서 이사하지 않았다.
그리고 나는 그녀와 함께 너무 행복했다
그리고 나는 잠시 동안 그것을 좋아했다
그러나 곧 나는 발견했다
하늘에 별들이 더 있다고
그리고 지금 그의 사랑은 나를 부담처럼 억압한다
더 이상 내 친구들과 데이트할 수 없어
여자들한테 웃지도 못하겠어
이제 한 잔도 못 마셔
그 여자는 나쁘다.
정말 나쁜.
귀여운 만큼 나쁜
그리고 나는 미쳤어
내가 그녀를 떠나면,그녀는 나를 죽일거야.
나는 그의 매력을 벗어나지 않을 것이다.
내 친구가 웃음
그리고 나는 슬프다
글쎄,난 내게서 그녀를 멀리 얻을 수 없습니다.
그 여자는 나쁘다.
정말 나쁜.
날 사랑하지 않았으면 좋았을 텐데
또는 죽으십시오