Albert Pla — Primer Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Albert Pla의 노래 "Primer Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era a finales
Del mes de junio
Noche de San Juan
La luna llena
Y ella en la hoguera
Todo brilla más
Había petardos
Y maderos rotos
¡Que viva san Juan!
Ya no había cole
Y las vacaciones
Acababan de empezar
Ofelia oh
Salta la hoguera mejor que yo;
Ofelia oh
Noche de juego mi primer amor
Al día siguiente
¡Joder qué suerte!
Mi mamá perdió
De la cartera
Una moneda
Y la encontré yo
Salí a la calle
Con mi dinerito
Buscando a mi amor
Y en el jardín
De las sorpresas
Estaba mi flor
Ofelia oh
Las margaritas no dicen que no;
Ofelia oh
Hay carruseles te invito yo
Nos recorrimos
Toda la feria
Hacía calor
Yo con mi helado
De chocolate
Y ella de limón
Ella reía
En los caballitos
Y en el balansé
Y en lo más alto
De la gran noria
Creo que la besé
Ofelia oh
Me está temblando el corazón;
Ofelia oh
Dime si sientes lo mismo que yo
Se hizo de noche
En una avioneta
Volando los dos
Había miles
Miles de estrellas
Y ella me abrazó
Rojas manzanas
De caramelo
Mordimos de amor
Yo en la derecha
Y ella en la izquierda
De la mano los dos
Ofelia oh
No quiero irme a casa dime que no;
Ofelia oh
¿Por qué no escaparnos tú y yo?
Mánchame la boca
De la nata que te queda
Cómete mis moras
Quédate mi bicicleta
Enséñame las trampas
Al jugar a la rayuela
Tu risa me encanta
¡Qué bonita es tu diadema!
Este es mi tesoro
Enterrado en una botella
Llévate mis cromos
Pero dame tu pulsera
Espérame a mañana
Te enseñaré mi cadena
¡Cuántas pecas tienes!
Sé dónde robar cerezas
가사 번역
그것은 늦었다
6 월 중
성 요한의 밤
보름달
그리고 그녀 지분
모든 것이 밝게 빛난다
폭죽이 있었다
그리고 부서지는 나무
세인트 존 만세!
더 이상 콜이 없었어
그리고 휴일
그들은 단지 시작했다
오펠리아 오
나보다 모닥불 잘 뛰어;
오펠리아 오
게임 밤 내 첫 사랑
다음 날
빌어 먹을 운!
엄마가 손실
포트폴리오
통화
그리고 그녀를 찾았어요
길가로 나갔어요
내 돈으로
내 사랑을 찾고
그리고 정원
놀라움의
내 꽃이 있었어
오펠리아 오
마가리타는 거절하지 마;
오펠리아 오
회전목마에서 회전목마까지 달렸어
우리는 통해 갔다
전체 공정
그것은 뜨거운 했다
내 아이스크림 나
초콜렛의
그리고 그녀는 레몬
그녀는 웃었다
작은 말에
그리고 스윙
그리고 맨 위에
위대한 관람차 중
키스한 것 같아
오펠리아 오
내 마음이 흔들리고;
오펠리아 오
내가 하는 것처럼 느껴지면 말해
어두워졌어
비행기 안에서
우리 둘 비행
수천명이 있었어
별의 수천
그리고 그녀는 나를 안았다
빨간 사과
카라멜의
우리는 사랑 물린
내 오른쪽
그리고 그녀는 왼쪽
손에 손을 두
오펠리아 오
집에 가기 싫어;
오펠리아 오
너랑 내가 도망가지 그래?
내 입을 먹어.
남은 크림 중
내 블랙베리 먹어
자전거 보관해
덫 좀 보여줘
Rayuela 재생할 때
나는 당신의 웃음을 사랑 해요.
티아라는 얼마나 아름다운가!
이건 내 보물이야
한 병에 묻혀
내 카드 가져가
하지만 팔찌를 줘
내일 날 기다려
내 체인을 보여줄게
얼마나 많은 주근깨 당신은!
체리 훔칠 곳을 알아.