Alberta Hunter — You Can Take My Man But You Can't Keep Him Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberta Hunter의 노래 "You Can Take My Man But You Can't Keep Him Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in Alabam' lived a guy called
He had a gal, a pure-skin brown
Until a brand-new vampire came to town
either way
He was with her night and day
And when
And I heard her whisper «I don’t care»
Now you can take my man, but you sure can’t keep him long
You can take my man, but I swear you do it wrong
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you’ll see
When you wake up some morning, find your good man gone
Now you can take my man, and I won’t get mad with you
Oh, 'cause he’s so stubborn, and he knows just what he wants to do
Strut your stuff, go on girl
He’s yours now, but I’ll tell the world
You can take my man, but you sure can’t keep him long
Lord, you can take my man, but you sure can’t keep him long
Oh, you can take my man, but I swear you do it wrong
'Cause he loves nobody but me
Lord,, you’ll see
When you wake up some morning, find your good man gone
Now you can take my man, and I won’t get mad with you
Oh, 'cause he’s so stubborn, and he knows just what he wants to do
, he’s the man for me
You’ll have to buy him a pot of tea
You can take my man, but you sure can’t keep him long
가사 번역
설화고래에서 전화한 남자가 살았었어
그는 순수한 피부 갈색 여자를했다
새로운 뱀파이어가 마을에 올 때까지
어느 쪽이든
그는 그녀의 밤과 낮과 함께 있었다
그리고 때
그리고 나는 그녀가 속삭이는 소리를 들었다.»
지금 당신은 내 남자를 취할 수 있지만,당신은 확실히 그를 오래 유지할 수 없습니다
당신은 내 남자를 취할 수 있지만,당신이 잘못 할 맹세
날 빼곤 아무도 사랑하지 않으니까
주님,당신은 볼 수 있습니다
당신이 아침에 일어나면,당신의 좋은 사람이 사라 찾을 수 있습니다
지금 당신은 내 남자를 취할 수 있습니다,나는 당신과 함께 화가되지 않습니다
고집이 세서 뭘 원하는지 알거든
몸조심하고 여자나 잘해
그는 이제 네 것이다,그러나 나는 세계를 말할 것이다
당신은 내 남자를 취할 수 있지만,당신은 확실히 그를 오래 유지할 수 없습니다
주여,당신은 내 남자를 데려갈 수 있지만,당신은 확실히 그를 오래 지킬 수 없습니다
오,당신은 내 남자를 취할 수 있지만,당신이 잘못 할 맹세
날 빼곤 아무도 사랑하지 않으니까
주님,당신은 볼 수 있습니다
당신이 아침에 일어나면,당신의 좋은 사람이 사라 찾을 수 있습니다
지금 당신은 내 남자를 취할 수 있습니다,나는 당신과 함께 화가되지 않습니다
고집이 세서 뭘 원하는지 알거든
그는 나를 위해 사람이야
차 한 잔 사
당신은 내 남자를 취할 수 있지만,당신은 확실히 그를 오래 유지할 수 없습니다