Alberto Cortez — Cuándo Un Amigo Se Vá 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Cortez의 노래 "Cuándo Un Amigo Se Vá"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando un amigo se va Queda un espacio vaco,
Que no lo puede llenar
La llegada de otro amigo.
Cuando un amigo se va,
Queda un tizn encendido
Que no se puede apagar
Ni con las aguas de un ro.
Cuando un amigo se va,
Una estrella se ha perdido,
La que ilumina el lugar
Donde hay un nio dormido.
Cuando un amigo se va Se detienen los caminos
Y se empieza a rebelar,
El duende manso del vino.
Cuando un amigo se va Galopando su destino,
Empieza el alma a vibrar
Porque se llena de fro.
Cuando un amigo se va,
Queda un terreno baldo
Que quiere el tiempo llenar
Con las piedras del hasto.
Cuando un amigo se va,
Se queda un rbol cado
Que ya no vuelve a brotar
Porque el viento lo ha vencido.
Cuando un amigo se va,
Queda un espacio vaco,
Que no lo puede llenar
La llegada de otro amigo.
가사 번역
친구가 떠날 때 빈 공간이 있습니다,
당신은 그것을 채울 수 없다
다른 친구의 도착.
친구가 떠날 때,
거기에 티즈가 있어.
꺼질 수 없습니다
도 아니다 로의 물.
친구가 떠날 때,
스타가 길을 잃었어요,
불이 켜진 곳
잠든 소년이 있는 곳이요
친구가 길을 떠날 때
그리고 그것은 반항하기 시작합니다,
믹 레프리콘 와인.
친구가 자신의 운명을 갤럽 때,
영혼이 진동하기 시작
이리 와,이리 와
친구가 떠날 때,
아직 많은 땅이 남아 있습니다.
누가 채우기 위해 시간을 원한다
하스토 돌과 함께.
친구가 떠날 때,
나무가 남았어요
즉 더 이상 새싹
바람이 그를 극복하니까요
친구가 떠날 때,
빈 공간이 남아 있습니다.,
당신은 그것을 채울 수 없다
다른 친구의 도착.