Alberto Cortez — Que Suerte He Tenido De Nacer 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Cortez의 노래 "Que Suerte He Tenido De Nacer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué suerte he tenido de nacer
Para estrechar la mano de un amigo
Y poder asistir como testigo
Al milagro de cada amanecer
Qué suerte he tenido de nacer
Para tener la opción de la balanza
Sopesar la derrota y la esperanza
Con la gloria y el miedo de caer
Qué suerte he tenido de nacer
Para entender que el honesto y el perverso
Son dueños por igual del universo
Aunque tengan distinto parecer
Qué suerte he tenido de nacer
Para callar cuando habla el que más sabe
Aprender a escuchar, esa es la clave
Si se tiene intenciones de saber
Qué suerte he tenido de nacer
Y lo digo sin falsos triunfalismos
La victoria total, la de uno mismo
Se concreta en el ser y en el no ser
Qué suerte he tenido de nacer
Para cantarle a la gente y la rosa
Y al perro y al amor y a cualquier cosa
Que puede al sentimiento recoger
Qué suerte he tenido de nacer
Para tener acceso a la fortuna
De ser río en lugar de ser laguna
De ser lluvia en lugar de ver llover
Qué suerte ha tenido de nacer
Para comer a conciencia la manzana
Sin el miedo ancestral a la sotana
Y a la venganza final de lucifer
Pero sé, bien que sé…
Que algún día también me moriré
Si ahora vivo contento con mi suerte
Sabe Dios qué pensaré cuando mi muerte
Cúal será en la agonía mi balance
No lo sé, nunca estuve en ese trance
Pero sé, bien que sé…
Que en mi viaje final escucharé
El ambiguo tañir de las campanas
Saludando mi adiós, y otra mañana
Y otra voz, como yo, con otro acento
Cantará a los cuatro vientos…
¡Qué suerte he tenido de nacer!
가사 번역
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
친구의 손을 흔들어
그리고 목격 할 수
모든 새벽의 기적에
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
균형 옵션을 가지고
패배와 희망의 무게
영광과 떨어지는 두려움
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
그 정직하고 악한 것을 이해하기 위해
그들은 우주를 똑같이 소유하고 있습니다
그들이 다르게 보이더라도
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
입 다물어 제일 잘 아는 사람이
듣고 학습,그 열쇠입니다
당신이 알고 싶은 경우에
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
그리고 나는 거짓 승리없이 그것을 말할
자신의 총 승리
그것은 존재와 존재 하지 않는 콘크리트 이다
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
백성들과 장미를 위하여
그리고 개,사랑,아무것도
그 느낌을 픽업 할 수
내가 태어난 게 얼마나 행운인지
운에 액세스 할 수
석호 대신 강이 되는 것
비가 오는 대신 비가 오는 것
그가 태어난 것이 얼마나 행운입니까
양심적으로 애플을 먹고
조상의 카속에 대한 두려움이 없다면
루시퍼의 마지막 복수
그러나 나는 잘 알고있다…
언젠간 나도 죽을 거야
지금은 내 운에 행복 사는 경우
하나님은 내가 죽을 때 어떻게 생각할지 안다.
내 균형은 고통에 무엇을 할 것인가
나도 몰라,난 그런 트랜스인 적이 없었어.
그러나 나는 잘 알고있다…
내 마지막 여정에 나는 들을 것이다
모호한 벨 울림
내 작별 인사,또 다른 아침
그리고 또 다른 목소리,나 같은,또 다른 악센트
네 가지 바람에 노래 할 것입니다…
내가 태어난 게 얼마나 행운인지!