Alberto Fortis — La Sedia Di Lillà 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Fortis의 노래 "La Sedia Di Lillà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stava immobile nel letto con le gambe inesistenti
e una piaga sulla bocca che seccava il suo sorriso
mi parlava rassegnato con la lingua di chi spera
di chi sa che e' prenotato sulla Sedia di lilla'
Ogni volta che rideva si stracciavano le labbra
e il sapore che ne usciva era di stagione amara
le sue rughe di cemento lo solcavano di rosso
prontamente diluito da una goccia molto chiara
«penso troppo al mio futuro» mi diceva delirando
«penso troppo al mio futuro, penso troppo e vivo male
penso che fra pii di un anno cambieranno i miei progetti
penso che fra pii di un anno avro' nuove verita'
tu non farmi questo errore vivi sempre nel momento
cogli il giorno e tanto amore cogli i fiori di lilla'»
«Quanti amici hanno tradito» continuava innervosito
«quanti amici hanno tradito per la causa dell’Amore»
sono andato a casa sua sono andato con i fiori
mi hanno detto che era uscito che era andato a passeggiare
ma vedevo un’ombra appesa la vedevo dondolare
l’ombra non voleva stare sulla sedia di lilla'
가사 번역
그는 존재하지 않는 다리를 가진 침대에서 움직이지 않았습니다
그리고 그의 미소를 귀찮게하는 그의 입에 아픈
그는 나에게 희망 사람들의 언어로 사임 말했다
라일락 의자에 앉은 걸 누가 알겠어?
매번 그는 그의 입술이 찢어 웃었다
그리고 그것을 나온 맛은 쓴 계절이었습니다
그의 구체적인 주름은 그를 빨간색으로 만들었습니다
즉시 아주 명확한 하락에 의해 묽게 하는
"나는 내 미래에 대해 너무 많이 생각한다"고 정신 착란 적으로 말했다
"나는 내 미래에 대해 너무 많이 생각하고,너무 많이 생각하고,심하게 산다
1 년 안에 내 계획이 바뀔것 같아
1 년 후에 나는 새로운 진리를 가질 것이라고 생각한다.
넌 항상 이런 실수를 나한테 하는 게 아니야
하루를 포착하고 너무 많은 사랑 라일락의 꽃을 포착'»
"얼마나 많은 친구들이 배신했는지"그는 계속 불안해했다
"얼마나 많은 친구가 사랑의 원인을 배신했는지»
나는 꽃과 함께 갔다 그의 집에 갔다
산책하러 나갔다고 하더군요
그러나 나는 그것이 흔들리는 것을 볼 수있는 그림자를 볼 수 있었다
그림자는 라일락 의자에 앉고 싶지 않았다.