Alberto Fortis — Prendimi fratello 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Fortis의 노래 "Prendimi fratello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prendimi per mano, io dovro' capire quale strada e' stata scritta gia'
devo camminare, spaventarsi e' male, e la tua forza mi accompagnera'
credo nel destino, so' che c’e' un disegno
e ognuno puo' vederlo in fondo al blu
se lo ascolti bene, puoi scoprirci un segno
ed e' una lama che hai mandato tu e mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Questa strada e' un fuoco, caldo e non dipinto
e prete o laico l’attraversera'
dentro il labirinto noi cantiamo poco, e il tuo mosaico si completera'
mettimi con chi sa giocare insieme a me con le carte non inganna mai
se mi credi amaro usa la tua lamae tanto, e' chiaro, non ti sbaglierai.
E mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Prendimi fratello… portami con te!
Correremo insieme, se esiste un regno avremo un re portami lontano lasciami sereno e piano piano il mondo si aprira'.
Questa storia antica, io l’ho gia' vissuta e qualche cosa si ripetera'
segui i miei perche', non lasciarmi quasi mai
e pensa in modo di non dirmi no se ti sto scordando lasciami il tuo segno e dritto agli occhi la ritrovero'.
E mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Prendimi fratello… portami con te!
Correremo insieme, se esiste un regno avremo un re!
Brucia il tuo coltello, taglialo a meta'
la tua meta' e' intera e prima o dopo apparira'…
가사 번역
내 손을 잡고,나는 이미 쓰여진 길을 알아 내야한다.
난 걸어야만 해 두려움이 나빠서 네 힘이 동행할 거야
난 운명을 믿어 패턴이 있는 거 알아
그리고 모두가 푸른 바닥에서 그것을 볼 수 있습니다
당신이 잘 듣는 경우에,당신은 기호를 발견 할 수 있습니다
날 이마에 쳐넣고 이마에 부딪혔지
그리고 당신은 무자비하게,이마에 저를 쳤다.
이 도로는 불,따뜻하고 오염되지 않았습니다
그리고 사제 또는 평신도 그것을 통해 갈 것입니다
미로 안쪽에 우리는 작은 노래,그리고 당신의 모자이크가 완료 될 것입니다
카드 가지고 놀 수 있는 자와 함께 나를 넣어 결코 속이지 마십시오
당신이 생각하는 경우에 나는 쓴 사용 칼날 너무 많은,물론,당신은 잘못되지 않습니다.
이마에 부딪혔고 이마에 부딪혔지
그리고 당신은 무자비하게,이마에 저를 쳤다.
동생 데려가줘.. 날 데려가!
우린 함께 뛸거야,만약 왕국이 있다면 나를 멀리 데려가서 천천히 세상이 열릴거야
이 오래된 이야기,나는 전에 살았던,그리고 뭔가 다시 일어날 것입니다.
내 이유를 따라,당신은 거의 나를 떠나지 않을 것
내가 잊었다면 거절하지 말도록 생각해 눈앞에서 바로 찾을 수 있어
이마에 부딪혔고 이마에 부딪혔지
그리고 당신은 무자비하게,이마에 저를 쳤다.
동생 데려가줘.. 날 데려가!
우린 함께 달릴 거야 만약 왕국이 있다면
칼을 태워 반으로 잘라
당신의 반은 전체,그리고 조만간 나타납니다.…