Alberto Rigoni — With All My Forces 가사 및 번역
이 페이지에는 Alberto Rigoni의 노래 "With All My Forces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, man, I’m talking to you
Do I have to smile today?
'Cause I don’t want to turn back and go away
Instead you look at me Staring into your eyes,
I see you’re lost because
you don’t know what to do And though if you pretend
to be as God on Earth
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
You won’t decide my fate
I’m fighting to the end,
I’m standing day by day
I know I’ll win this war
That’s what I’m looking for
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
No more, no lies to me Tell me the truth or leave
me in peace and close the door
Bad times are gone nowadays,
and I feel finally free
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
Again… again
가사 번역
이봐,이봐,난 당신에게 말하는거야
나 오늘 웃어야 돼?
돌아가기 싫어
대신 넌 내가 네 눈을 쳐다보는 걸 봐,
길을 잃으셨군요
당신은 무엇을 해야할지,그리고 당신이 척하는 경우에 비록 모른다
지구상의 신으로서
여기서 헤어지는 기분이야,
하지만 넌 날 이 방에 가뒀어
내 삶이 끝날 때까지
나는 내 인생을 위해 싸울 것이다
내 모든 힘을 가진,
그리고 나는 마침내 다시 태어날 자유다
또 다시...
당신은 내 운명을 결정하지 않을 것이다
난 끝까지 싸울 거야,
나는 하루 종일 서 있어요
이 전쟁에서 이길거야
그게 내가 찾고 있어요 무엇
여기서 헤어지는 기분이야,
하지만 넌 날 이 방에 가뒀어
내 삶이 끝날 때까지
나는 내 인생을 위해 싸울 것이다
내 모든 힘을 가진,
그리고 나는 마침내 다시 태어날 자유다
또 다시...
더 이상,나에게 거짓말을하지 나에게 진실을 말하거나 떠나
날 평화롭게 하고 문을 닫아
나쁜 시간은 요즘 사라 졌어요,
그리고 나는 마침내 자유 롭다
나는 내 인생을 위해 싸울 것이다
내 모든 힘을 가진,
그리고 나는 마침내 다시 태어날 자유다
또 다시...