Alcatrazz — Double Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcatrazz의 노래 "Double Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting down in my chair tuning in with the TV
Nothing new just the news
And it doesn’t concern me So I went to the mirror
And I looked on a stranger, watching me I felt he knew me so well
He’s standing in the corner
A man in black
A dark reflection in the glass
Double man, a double man
Here am I chancin' icy-cold knives
With a shadow
Speakin' words like an echo to my alter-ego
A spirit migrated
And the soul duplicated
This is the dark side of me Oh he’s waiting in the corner
A man in* black
The dark reflection in the glass
Double man, double man, he’s the double man
(I am caught in your mirror)
Double man
(I am caught in your mirror)
There can be no escaping that double man
He takes my life and takes my hand, look out!
Double man, double man
(I am caught in your mirror)
He’s the double man, he’s comin' for me
(I am caught in your mirror)
가사 번역
내 의자에 앉아서 티비랑
아무것도 새로운 단지 뉴스
그리고 그것은 나를 상관 없어 그래서 나는 거울에 갔다
그리고 낯선 사람을 보고,나를 보고 나는 그가 나를 잘 알고 있다고 느꼈다
그는 구석에 서 있습니다
한 사람이 블랙
어두운 반사 유리
더블 맨,더블 맨
얼음처럼 차가운 칼을 찬다
그림자와 함께
말다툼 내 분신 에코 같은 단어
영 이주
그리고 영혼이 중복
이 오 그는 모퉁이에서 기다리고 내 어두운 측면이다
한 남자가*블랙
이 어두운 반사 유리
더블 맨,더블 맨,그는 더블 맨
(나는 당신의 거울에 잡힌)
두 배 남자
(나는 당신의 거울에 잡힌)
그 이중 남자를 벗어날 수는 없습니다
그는 내 인생을 받아 내 손을 잡아,조심해!
두 배 남자,두 배 남자
(나는 당신의 거울에 잡힌)
그는 더블맨,그는 나를 위해'오고 있어요
(나는 당신의 거울에 잡힌)