Alcest — Faiseurs De Mondes 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcest의 노래 "Faiseurs De Mondes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tes yeux sans âge
Sont des miroirs pénétrants
Qui façonnent le monde
Par leurs reflets, l’embellissant.
L’Orée des bois au loin
Devient un temple mouvant, irisé,
Célébrant la naissance du printemps.
Et ces montagnes immenses,
Aspirent à rejoindre les cieux
Au cessus de nos têtes,
tournoyants.
Cette réalité qui nous entoure
Est celle que tu as choisie
Et tes rêves habillent notre sphère
D’un tableau idéal qui se déploie
A la lueur de nos regards,
Au son de ta voix.
가사 번역
당신의 영원한 눈
거울을 관통하고 있습니까
누가 세계를 형성
그들의 반사에 의해,그것을 꾸미기.
이 거리의 숲 끝
무지개 빛깔의 움직이는 사원이 된다,
봄의 탄생을 축하합니다.
그리고 이 거대한 산들,
하늘에 가입하는 바램
우리의 머리 끝에,
빙빙 돌려
우리를 둘러싸고 있는 이 현실
네가 선택한 거야?
그리고 당신의 꿈은 우리의 영역을 드레스
펼쳐지는 이상적인 널
우리의 눈빛 속에서,
당신의 목소리에.