Alceu Valença — FM Rebeldia 가사 및 번역
이 페이지에는 Alceu Valença의 노래 "FM Rebeldia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia (2X)
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão bonito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia
Ele falava, eu entendia
Nós precisamos conviver em harmonia
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão aflito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
가사 번역
어느 날 나는 꿈을 꾸었다
위대한 전쟁이 시작됐다고
언덕과 도시 사이
그리고 내 친구 멜로디
그는 지휘관이었다.
첫 번째 배터리에서
거기 모로 데 상 카를로스에서
그는 말했다,나는 이해
당신은 반란을 들어야합니다(2 배)
블랙 팬더,FM 반란군
로신하로부터의 전달
첫 번째 성찬식
빵과 서커스 그리고 대다수의 힘
그리고 국가는 잘 할 수있다
당신네 사람들이 먹여 살리게
그리고 그것은 소리를 꿈이었다
그런 아름다운 삼바에서
나는 거의 믿지 않는다
일어나기 싫었어
블랙 팬더,FM 반란군
로신하로부터의 전달
첫 번째 성찬식
어느 날 나는 꿈을 꾸었다
위대한 전쟁이 시작됐다고
언덕과 도시 사이
그리고 내 친구 멜로디
그는 지휘관이었다.
첫 번째 배터리에서
거기 모로 데 상 카를로스에서
그는 말했다,나는 이해
당신은 반란군 말을 들어야합니다.
그는 말했다,나는 이해
우리는 조화롭게 함께 살 필요가 있습니다
블랙 팬더,FM 반란군
로신하로부터의 전달
첫 번째 성찬식
빵과 서커스 그리고 대다수의 힘
그리고 국가는 잘 할 수있다
당신네 사람들이 먹여 살리게
그리고 그것은 소리를 꿈이었다
이러한 고민 삼바에서
나는 거의 믿지 않는다
일어나기 싫었어
블랙 팬더,FM 반란군
로신하로부터의 전달
첫 번째 성찬식