Alchemist — Epsilon 가사 및 번역
이 페이지에는 Alchemist의 노래 "Epsilon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like this is just a means to an end.
Does it hold any meaning as I reach the end?
Lost to memory, final reality.
When I’m awake or asleep both are all but a dream.
Finality of this life is something certain for me.
Lost to memory, final reality.
Sifting fragments of time, drifting, falling away.
Sense of finality, fate is dawning on me.
What is the purpose of death, live, learn, die then forget?
Feel I’m lying awake, only sleep when I’m dead.
Lost to memory, final reality.
Compressed memories.
I’m temporary, unable to contain.
Like Epsilon, my finality is pointing out the way.
What have I learned?
What will I forget?
Monumental rhythm of life is pounding out the beat of the dead,
but might it all end, without a meaning?
Lost to memory, final reality.
Speed Of Life
Each day grows quicker as I breathe.
Or is it that every year seems to get shorter?
Racing at the speed of life.
So much to do, so little time.
I don’t want to win this race.
Heading swiftly to my grave.
Epidermis showing signs of natural decay from living my life.
No way to slow the hands of time.
Of this I am sure you live, then you die.
From infancy to my old age.
Another day of life.
Another turn of the page.
Racing at the speed of life.
So much to do, so little time.
Heading swiftly to my grave.
Is it only me, is it all in my head?
Rather a fight to ascend than an easy descent.
Do you ever get the feeling you’re in some sort of race?
Each day has more to offer, there’s just no time to play.
One mine I’m a child, the next I am a man.
And fate, it pushes my life, the fastest speed it can.
가사 번역
마치 종말을 위한 수단인 것 같아요
내가 끝에 도달 할 때 어떤 의미가 있습니까?
기억 상실,최종 현실.
내가 깨어 있거나 잠 들어있을 때 모두 꿈에 불과합니다.
이 삶의 결말은 나를 위해 뭔가 확실하다.
기억 상실,최종 현실.
시간의 조각을 선별,표류,멀리 떨어지는.
최종적 의미,운명은 나에게 떠올랐다.
죽음의 목적은 무엇인가,살고,배우고,죽고 잊어 버려?
내가 깨어있는 느낌,내가 죽은 경우에만 잠을.
기억 상실,최종 현실.
압축 된 기억.
나는 일시적으로 포함 할 수 없다.
엡실론 처럼,내 최종결과가 길을 가리키고 있어.
나는 무엇을 배웠습니까?
나는 무엇을 잊을 것인가?
생명의 기념비적 인 리듬이 죽음의 비트를 두근 거리는 것입니다,
그러나 그것은 모든 의미없이,끝날 수 있을까?
기억 상실,최종 현실.
삶의 속도
매일 나는 호흡 할 때 더 빨리 자랍니다.
또는 그것은 매년 짧은 얻을 것 같다?
삶의 속도로 경주.
할 너무 많은,그래서 약간의 시간.
이 경주에서 우승하고 싶지 않아
무덤으로 빠르게 가고 있어
나의 생활에서에서 자연적인 감퇴의 표시를 보여주는 표피.
시간을 늦출 방법이 없어
이 중 나는 당신이 살고,당신은 죽을 확신합니다.
초기부터 내 나이까지
또 다른 삶의 날.
페이지의 또 다른 차례.
삶의 속도로 경주.
할 너무 많은,그래서 약간의 시간.
무덤으로 빠르게 가고 있어
나만 그런 거야?
쉬운 하강보다 올라갈 싸움이 아니라
경주에서 온 기분 알아?
매일 더 제공 할 수 있습니다,재생 단지 시간이 없다.
한 광산은 내가 아이,다음 나는 남자.
그리고 운명,그것은 할 수있는 가장 빠른 속도로,내 인생을 푸시합니다.