Alcione — A Loba (Ao Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcione의 노래 "A Loba (Ao Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sou doce, dengosa, polida
Fiel como um cão
Sou capaz de te dar
Minha vida…
Mas olha
Não pise na bola
Se pular a cerca
Eu detono
Comigo não rola…
Sou de me entregar
De corpo e alma na paixão
Mas não tente nunca
Enganar meu coração
Amor pra mim
Só vale assim
Sem precisar pedir perdão…
Adoro sua mão atrevida
Seu toque, seu simples olhar
Já me deixa despida
Mas saiba que eu
Não sou boba
Debaixo da pele de gata
Eu escondo uma loba…
Quando estou amando
Eu sou mulher de um homem só
Desço do meu salto
Faço o que te der prazer
Mas, oh! meu rei
A minha lei
Você tem que saber…
Sou mulher de te deixar
Se você me trair
E arranjar um novo amor
Só pra me distrair…
Me balança mas não me destrói
Porque chumbo trocado não dói
Eu não como na mão
De quem brinca
Com a minha emoção…
Sou mulher capaz de tudo
Pra te ver feliz
Mas também sou de cortar
O mal pela raiz…
Não divido você com ninguém
Não nasci pra viver num harém
Não me deixe saber
Ou será bem melhor prá você
Me esquecer…
Adoro sua mão atrevida
Seu toque, seu simples olhar
Já me deixa despida
Mas saiba que eu
Não sou boba
Debaixo da pele de gata
Eu escondo uma loba…
Quando estou amando
Eu sou mulher de um homem só
Desço do meu salto
Faço o que te der prazer
Mas, oh! meu rei
A minha lei
Você tem que saber…
Sou mulher de te deixar
Se você me trair
E arranjar um novo amor
Só pra me distrair…
Me balança mas não me destrói
Porque chumbo trocado não dói
Eu não como na mão
De quem brinca
Com a minha emoção…
Sou mulher capaz de tudo
Pra te ver feliz
Mas também sou de cortar
O mal pela raiz…
Não divido você com ninguém
Não nasci pra viver num harém
Não me deixe saber
Ou será bem melhor prá você…
Sou mulher capaz de tudo
Pra te ver feliz
Mas também sou de cortar
O mal pela raiz…
Não divido você com ninguém
Não nasci pra viver num harém
Não me deixe saber
Ou será bem melhor prá você
Me esquecer…
가사 번역
나는 광택,덴고사,달콤한입니다
강아지로 충실 한
나는 당신을 줄 수 있습니다
내 인생…
하지만 봐
공 밟지 마
당신이 울타리를 뛰어 경우
나는 울려
나와 함께 롤 하지 않습니다…
나는 자신을 포기하고있다
열정의 몸과 영혼
그러나 결코 시도하지 마십시오
내 마음을 바보
나를 위해 사랑
즉,그것은 가치가 전부입니다
용서를 구할 필요 없어…
나는 당신의 콧대 손을 사랑 해요
당신의 접촉,당신의 간단한 보기
그것은 이미 나를 벌거 벗은 채로 떠난다
하지만 내가
나는 바보가 아니다
고양이 피부 아래
나는 늑대를 숨기기…
내가 사랑할 때
나는 한 사람의 여자 만
내 점프에서 아래로
나는 당신에게 즐거움을 주는 일을
하지만,오! 나의 왕
내 법
넌 알아야 해…
난 널 떠나려는 여자야
날 배신하면
그리고 새로운 사랑을 얻을
그냥 나를 산만하게하기 위해…
그것은 나를 스윙하지만 나를 파괴하지 않습니다
리드 교환 다치게하지 않기 때문에
나는 손에 먹지 않는다
누가 농담이야
내 흥분으로…
나는 모든 것을 할 수있는 여자
당신을 행복하게 보고
그러나 나는 또한 잘라
그 뿌리의 악…
난 널 누구와도 공유하지 않아
난 하렘에서 태어나지 않았어
내게 말하지 마
또는 그것은 당신을 위해 훨씬 더 좋을 것입니다
나를 잊어 버려…
나는 당신의 콧대 손을 사랑 해요
당신의 접촉,당신의 간단한 보기
그것은 이미 나를 벌거 벗은 채로 떠난다
하지만 내가
나는 바보가 아니다
고양이 피부 아래
나는 늑대를 숨기기…
내가 사랑할 때
나는 한 사람의 여자 만
내 점프에서 아래로
나는 당신에게 즐거움을 주는 일을
하지만,오! 나의 왕
내 법
넌 알아야 해…
난 널 떠나려는 여자야
날 배신하면
그리고 새로운 사랑을 얻을
그냥 나를 산만하게하기 위해…
그것은 나를 스윙하지만 나를 파괴하지 않습니다
리드 교환 다치게하지 않기 때문에
나는 손에 먹지 않는다
누가 농담이야
내 흥분으로…
나는 모든 것을 할 수있는 여자
당신을 행복하게 보고
그러나 나는 또한 잘라
그 뿌리의 악…
난 널 누구와도 공유하지 않아
난 하렘에서 태어나지 않았어
내게 말하지 마
또는 그것은 당신을 위해 훨씬 더 좋을 것입니다…
나는 모든 것을 할 수있는 여자
당신을 행복하게 보고
그러나 나는 또한 잘라
그 뿌리의 악…
난 널 누구와도 공유하지 않아
난 하렘에서 태어나지 않았어
내게 말하지 마
또는 그것은 당신을 위해 훨씬 더 좋을 것입니다
나를 잊어 버려…