Alcione — Marcas Do Passado 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcione의 노래 "Marcas Do Passado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah! Olha essas rugas todas em meu rosto
São marcas vivas de um passado exposto
São sucos mortos, restos do que foi em vida o nosso amor
Ah! Se eu pudesse, as arrancarias
Se ainda pudesse, o tempo voltaria
Pra recompor as pétalas em flor do nosso amor
Ah! Saudade tenho dos meus vinte anos
Idade cheia de sonhos e planos
Que existe apenas por que aqui estou
Ah! Livro da vida escrita sem memória
Se eu morro hoje, acaba nossa história
Quem sabe a vida até nem começou
Minha existência agora é tão vazia
Meu Deus do céu oh, quanta ironia
Pra quem o amor foi marco de uma vida
Por um simples gesto teu, o meu ciúme
Tão doentio como de costume
Fez-se veneno abrindo essa ferida
Tu não suportando mais tantas perguntas
De malas feitas, roupas todas juntas
Dissestes adeus ás nossas ilusões
Lenço branco em punho longe acenando
Nossos olhares foram se afastando
Como de resto nossos corações
가사 번역
아! 내 얼굴에 주름이 묻어있네
그들은 노출 된 과거의 마크를 살고 있습니다
죽은 주스는 삶의 어떤 남아 우리의 사랑
아! 내가 할 수 있다면,당신은 그들을 찢어 것입니다.
나는 아직도 할 수 있다면,시간이 돌아올 것입니다
우리 사랑의 꽃잎을 재건하기 위해서
아! 나는 내 이십년 그리워
꿈과 계획이 가득한 나이
내가 여기 있기 때문에 만 있다는 것을
아! 기억 없이 쓰여지는 삶의 책
내가 오늘 죽는다면,우리 이야기는 끝날거야.
누가 삶을 심지어 시작 알고
내 존재는 이제 너무 비어 있습니다
하늘에 나의 하나님 오,얼마나 아이러니
사랑이란 인생의 이정표였다
당신의 간단한 제스처로,나의 질투
평소와 같이 아픈
독은 그 상처를 열어 만들었습니다
당신은 더 많은 질문을 참을 수 없습니다
가방의 옷 모두 함께
당신은 우리의 환상에 작별 인사
주먹에 흰 스카프 흔들며
우리의 외모는 멀리 이동되었습니다
어떻게 다른 우리의 마음