Alcione — Maria Da Penha 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcione의 노래 "Maria Da Penha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comigo não, violão
Na cara que mamãe beijou
Zé Ruela nenhum bota a mão
Se tentar me bater
Vai se arrepender
Eu tenho cabelo na venta
E o que venta lá, venta cá
Sou brasileira, guerreira
Não tô de bobeira
Não pague pra ver
Porque vai ficar quente a chapa
Você não vai ter sossego na vida, seu moço
Se me der um tapa
Da dona «Maria da Penha»
Você não escapa
O bicho pegou, não tem mais a banca
De dar cesta básica, amor
Vacilou, tá na tranca
Respeito, afinal,é bom e eu gosto
Saia do meu pé
Ou eu te mando a lei na lata, seu mané
Bater em mulher é onda de otário
Não gosta do artigo, meu bem
Sai logo do armário
Não vem que eu não sou
Mulher de ficar escutando esculacho
Aqui o buraco é mais embaixo
A nossa paixão já foi tarde
Cantou pra subir, Deus a tenha
Se der mais um passo
Eu te passo a «Maria da Penha»
Você quer voltar pro meu mundo
Mas eu já troquei minha senha
Dá linha, malandro
Que eu te mando a «Maria da Penha»
Não quer se dar mal, se contenha
Sou fogo onde você é lenha
Não manda o seu casco
Que eu te tasco a «Maria da Penha»
Se quer um conselho, não venha
Com essa arrogância ferrenha
Vai dar com a cara
Bem na mão da «Maria da Penha»
가사 번역
난 안 돼,기타
얼굴에 그 엄마가 키스
제 골목 더 손을 부팅하지
날 이기려고 하면
후회할 것이다
벤타에 머리가 있어
그리고 당신이 판매 무엇,여기에 판매
나는 브라질이다,전사
나는 바보가 아니다
볼 돈 주지 않기
판은 뜨거운 얻을 것이기 때문에
당신은 평화가 없을 것이다,젊은이
때리고 싶으면
도나"마리아 다 펜하에서»
당신은 탈출하지 않습니다
버그가 발견,더 이상 자금이없는
기본적인 바구니,사랑을 주기
그는 망설,그는 갇혀있다
존중,결국,좋은 내가 좋아하는
내 발에서 떨어져
아니면 널 송곳니 안에 처넣을 거야
두드리는 아내가 빨 파
기사 맘에 안 들어,여보
당장 옷장에서 나가
오지마,난 아니야.
아내를 받고 듣는 에스 쿨라초
여기에 구멍이 더 아래로 있습니다
우리의 열정은 이미 늦었습니다
오르락날락 노래해
한 발만 더 밟으면
마리아 다펜하»
내 세계로 돌아가고 싶어?
하지만 난 이미 내 암호를 변경
라인을 줘,래스칼
마리아 다펜하»
다치게하고 싶지 않아,자신을 억제
나는 당신이 장작 어디 화재입니다
선체를 보내지 않음
내가 당신에게 타스코 것을"마리아 다 펜하»
조언하고 싶으면 오지 마
이 치열한 오만
얼굴을 칠 것이다
바로"마리아 다 페냐"의 손에»