Alcyon Massive — Ain't it Fresh (The Oregon Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alcyon Massive의 노래 "Ain't it Fresh (The Oregon Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey y’all, this song right here
Is for all the transplants and the natives
No matter where you’re from we’re just glad you made it, you know?
Makin' it a party, everyone’s invited, anyone with a belly button.
Aint it fresh when the beat sets in and you’re like «that's right I’m in Oregon!
And it’s on like that oo oo oooooo
Aint it top when the beat sets in and you’re like, «that's right I’m in Oregon!»
And it’s on like that oo oo oooooo))
Well it’s a chillin' with ya boys out on the Illinois
Backpackin' and laughin', got the speaker stacks to make some noise
We throw the parties like nobody else
Around here we got that real top shelf
So grab the chronic, grab the papes, grab the grapes and crush
And if you know a place to burn, come on and hop in the truck
We got more than enough self sufficient State of Jefferson
We spreadin' out the love with some real good medicine
We independent pacifistic peace warriors
Protectors of the land shamanistic band of sorcerers
We self sufficient yea yea we takin' charge
With our biodynamic and our organic farms
Ring the alarm, Oregon’s on fire
Ready to blow up sure enough and take it world wide
From Meddy to Connecticut
And back round and again
We reppin' the State of Jefferson
So go and tell your friends that…
We be rockin the spot, take a walk to Table Rock
With the psychedelic visions, skinny dippin in the Umpqua
Some call it Oregon bud, I like to call it heaven
Beautiful trees and water falls, a never ending blessing
Blackberries by the pounds, supply stock year round,
And we bury underground so that they can’t see it now (hey!)
We never worry about the coy undercovers
Too busy sippin on Dutch Brothers to ever catch us runnin from 'em
We’re top gun and maverick style, keep the strategy
Compared to any other state, Oregon’s a masterpiece!
Cuz ain’t it fresh from Takilma up to PDX
Oregon state-wide Fam, we say ya blessed
We got the fresh and the hesh skaters and all the Applegaters
Grants Pass to «Assland» we give you all your flava flavors
Hippy players with the talks about free love
Please round here it all starts with a back rub
We never poppin' bub, never chillin' at the club
Cuz there ain’t no thing as an Oregon thug
Round here we livin' dirty live at one with the bugs
So get that left hand up for that Oregon hug
When it’s time for snacks, we mowin' on pepper jack
Who are you to try dissin' Rogue Creamery’s smoky bleu, HA!
We got pride for where we live and that’s important
Whether you’re livin' in the Rogue or you’re chillin' up in Portland
Come to the west if you want to see what’s brewin'
Cuz here in Oregon is the heart of the revolution
Come to the west if you want to see what’s brewin'
Cuz here in Oregon is the heart of the revolution.
가사 번역
여러분,이 노래는 바로 여기
이식과 원주민들을 위한 거야
네가 어디서 왔는지 몰라도 네가 해내서 기뻐,알지?
파티나,초대받은 사람,배꼽 달린 사람
비트 세트와 당신이 좋아 할 때 안트 신선한"그건 바로 내가 오레곤에있어!
그리고 그것은 그 우 우 우우 같은에 있습니다
비트 세트와 당신이 좋아 할 때 안트 그것은 최고,"그건 바로 내가 오레곤에 있어요!»
그리고 그것은 그 우 우 우우 같은에 있습니다))
일리노이주 밖에 있는 남자들이랑 노는 시간이잖아
배낭'와 웃음',일부 소음을 스피커 스택을 가지고
다른 사람들처럼 파티를 열죠
이 근처엔 진짜 선반이 있어
그래서 만성을 잡아,교황을 잡아,포도를 잡고 호감
불태울 곳을 안다면 어서 트럭에 타
제퍼슨 주만큼 충분히 자급자족적이군
우리는 진짜 좋은 약과 사랑을 나눴습니다
우리는 독립적 평화주의 평화 전사
마법사의 무속 밴드 땅의 수호자
우리는 충분히 자립합니다.
우리의 생체역학과 유기농 농장으로
경보 울려 오레곤이 불타고 있어
충분히 확실히 날려 그것을 넓은 세계를 취할 준비가
메디에서 코네티컷에
그리고 다시 라운드 다시
우리는 제퍼슨 주를 재개하겠습니다
그래서 가서 친구에게 그…
우리는 그 자리를 rockkin,테이블 록에 산책
환각 환각과 함께 움 콰아의 마른 디핀
일부는 그것을 오리건 버드라고 부릅니다,나는 그것을 천국이라고 부릅니다
아름다운 나무와 물 폭포,끝없는 축복
파운드에 의해 블랙 베리,재고 일년 내내 공급,
그리고 우리는 그들이 지금 그것을 볼 수 없도록 지하에 묻는다(이봐!)
우리는 수줍어 언더커버에 관하여 결코 고민하지 않는다
네덜란드 형제들에게 너무 바빠서
우리는 최고 총과 코디 스타일,전략을 유지
다른 어떤 국가에 비해 오레곤은 걸작입니다!
타킬마에서 PDX 까지 신선하지 않아
오리건 주 전역 유행어,우리는 축복받은 말
우리는 신선한 헤쉬 스케이터와 모든 맹신 검을 얻었다
보조금"아스랜드"에 전달 우리는 당신에게 당신의 플라바 맛을 모두 제공
무료 사랑에 대한 이야기 히피 플레이어
이 모든 다시 문질러 시작 여기 라운드 하시기 바랍니다
우린 포핀도 안 하고 클럽도 안 가고
쿠즈 오리건 깡패 같은 건 없어
여기 라운드 우리는 버그 하나에 더러운 라이브 살고
그래서 그 오리건 포옹 왼쪽 손을 얻을
간식할 때가 되면 페퍼 잭을 먹자
'악당 크리머리의 스모키 블루'는 누구지?
우리는 우리가 사는 곳에 대한 자부심을 가지고 있습니다.
네가 도적인지 포틀랜드에 왔든
서쪽으로 가서 맥주나 마실래?
이 곳 오레곤에선 혁명의 핵심이야
서쪽으로 가서 맥주나 마실래?
오리건에선 혁명의 핵심이야