Aldina Duarte — À Porta Da Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldina Duarte의 노래 "À Porta Da Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bati à porta da vida
Rasguei os ossos da mão
Fugi de cães a ladrar
Fui muitas vezes vencida
Deixei um rasto no chão
Mas não deixei de cantar
Bati à porta da vida
Sequei a cara nas mangas
Virei os olhos ao céu
Dei-me ao fado assim vestida
De amor, ciúmes e zangas
Porque este fado sou eu
Nenhuma faca me corta
Perdi o medo do mar
Levei o mar de vencida
Encontrei a minha porta
Nunca deixei de cantar
E moro à porta da vida
가사 번역
나는 삶의 문을 노크
나는 내 손의 뼈를 찢어
나는 개를 짖는에서 도망
나는 종종 패배했다
땅에 흔적을 남겼어요
그러나 나는 노래를 멈추지 않았다
나는 삶의 문을 노크
나는 내 소매에 내 얼굴을 말려
나는 하늘에 내 눈을 돌렸다
파도한테 이렇게 차려입고
사랑,질투,분노
이 파도는 나니까
칼이 나를 자르지 않는다.
나는 바다의 두려움을 잃었다
나는 승리의 바다를 갔다
내 문을 발견
나는 결코 노래를 멈추지 않았다
그리고 나는 삶의 문에 살고 있습니다