Aldo Nova — Monkey on Your Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldo Nova의 노래 "Monkey on Your Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a story
About two kids in the city
See they both have a problem with life
And it isn’t very pretty
There’s a kid called Timmy
He used to be pretty witty
But then too many rides on the horse
Got him hooked and it’s a pity
Cause now he’s got a monkey
He’s got a monkey can’t fight it Monkey
On his back he can’t deny it Monkey
He found a dragon that bites
A hole in his arm at night
Where all the money goes
Monkey, monkey on his back
Monkey, monkey on his back
A dirty monkey
Well there’s a girl called Sally
She walks the streets in the city
She works down on the corner every night
Gives her money up to Willy
You see her man’s Big Willy
And when he met her she was pretty
But he gave her a habit that she didn’t want
Now that’s a pity
Cause now she’s got a monkey
She’s got a monkey can’t fight it Monkey
She’s gotta walk the streets to buy it Monkey
She found a dragon that bites
A hole in her arm at night
Where all the money goes
Monkey, monkey on his back
Monkey, monkey on his back
A dirty monkey
Well now listen everybody
Cause there’s a moral to the story
Clean up your act
Get the monkey off your back
Or you’ll be sorry
Keep yourself clean
Cause the monkey plays mean
He’ll put a knife in your back
Then the man in the black
Will show you a dragon that bites
And you’ll wind up with a Monkey, monkey on your back
Monkey, monkey on your back
Monkey, monkey on your back
Monkey, monkey on your back
가사 번역
내가 당신에게 이야기를 말해 보자
이 도시의 약 두 아이
보 그 둘 다 가 a 문제 가 생활
그리고 그것은 아주 예쁘지 않습니다
티미라는 애가 있어요
예전엔 재치있었는데
그러나 말에 너무 많은 놀이기구
그를 중독 그리고 그것은 유감
왜냐하면 이제 그는 원숭이가 있거든
그는 원숭이는 원숭이 싸울 수 없어 있어요
그의 등에 그는 원숭이를 부정 할 수 없다
그는 물린 용을 발견
밤에 그의 팔에 구멍
모든 돈이 어디로 가는지
원숭이,원숭이 등
원숭이,원숭이 등
더러운 원숭이
샐리라는 여자가 있는데
그녀는 도시의 거리를 산책
매일 밤 모퉁이에서 일해요
윌리에게 돈을 주고
당신은 그녀의 남자의 큰 윌리 참조
그리고 그는 그녀를 만났을 때 그녀는 꽤 있었다
그러나 그는 그녀에게 그녀가 원하지 않는 습관을 주었다
지금 그것은 유감이다
왜냐면 지금 그녀는 원숭이가 있거든
그녀는 원숭이는 원숭이 싸울 수 없어 있어요
원숭이 사러 걸어가야되
그녀는 물린 용을 발견
한 구멍에 그녀의 팔에 밤
모든 돈이 어디로 가는지
원숭이,원숭이 등
원숭이,원숭이 등
더러운 원숭이
그럼 지금 모두를 들어
그건 도덕이니까요
당신의 행동을 청소
원숭이를 등 뒤로 빼
아니면 후회하게 될 거야
자신을 깨끗 하 게 유지
원숭이 놀이 평균 원인
네 등에 칼을 꽂을 거야
그럼 검은 남자
당신에게 물린 용을 보여줄 것입니다
그리고 당신은 당신의 뒤에 원숭이,원숭이와 함께 바람 것입니다
원숭이,원숭이 등
원숭이,원숭이 등
원숭이,원숭이 등