Aldo Nova — Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Aldo Nova의 노래 "Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now I stay wondering,
Our backs against the wall.
Two hearts made for a lover,
Now ones about to fall.
What happen to the love we had?
Did we turn around and let it slip away?
You know I think it’s sad,
The way she left and leave it this way.
Making you go.
Leave me tonight.
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Don’t, Leave me alone.
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
So turn around and face it baby.
Just listen to your heart.
It’s the only thing that doesn’t matter.
And now’s a time to start.
We make the world spin in our heads.
And we stop it with the things being said.
Come on, let’s give it one more chance.
To make our love last one more day.
Making you go.
Leave me tonight.
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Don’t, Leave me alone.
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
You hear me counting the nights?
I do.
I push, and I shove, and I fight.
To get you back into our lives.
Do You leave me tonight, oh no.
I’m begging you to stay.
Go. (Go)
Leave me tonight. (Leave me tonight)
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Go. (Go)
Don’t, Leave me alone. (Leave me alone)
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
Won’t you stay the night.
Stay the night.
Stay the night.
가사 번역
그래서 지금 궁금있어,
벽에 우리의 백업.
연인을 위해 만든 두 마음,
이제 그들은 떨어질 것입니다.
우리가 가진 사랑은 어떻게 되지?
뒤돌아서서 빠져나가게 했나요?
당신은 내가 슬픈 생각 알고있다,
그녀가 떠나고 이렇게 떠났어요
널 떠나게 하는 거야
오늘 밤 날 떠나
사랑에 나를 남겨,
내가 여기 있으라고 했잖아
날 내버려둬요
도망가지 마
오늘 밤 여기 있으라니까
그래서 돌아 서서 그것을 아기 얼굴.
그냥 당신의 마음을 듣고.
그게 중요한게 아니야
그리고 지금 시작하는 시간이다.
우린 세상을 머릿속으로 돌리는 거야
그리고 우리는 말하는 것들로 그것을 중지.
한 번 더 기회를 주지
마지막 하루만 더 우리 사랑을 위해서
널 떠나게 하는 거야
오늘 밤 날 떠나
사랑에 나를 남겨,
내가 여기 있으라고 했잖아
날 내버려둬요
도망가지 마
오늘 밤 여기 있으라니까
밤만 세는것도 들려?
나는 않습니다.
나는 밀어,나는 밀어,나는 싸움.
우리 삶에 다시 당신을 얻을 수 있습니다.
오늘 밤 날 떠나
여기 있으라니까
가 봐 (이동)
오늘 밤 날 떠나 (오늘 밤 날 떠나)
사랑에 나를 남겨,
내가 여기 있으라고 했잖아
가 봐 (이동)
날 내버려둬요 (나를 내버려둬)
도망가지 마
오늘 밤 여기 있으라니까
밤에는 가지 마
밤새 있어
밤새 있어