Aleandro Baldi — La Nave Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Aleandro Baldi의 노래 "La Nave Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come si fa
A cacciar via da noi
Spasmi di una ipotetica isola dentro la mente
Qualcosa che
Non ha confini ma
Si vuol fermare per poterla vivere interamente
Amori di rimpasto che
L’orgoglio tiene stretto a se
E li racchiude in una serratura ermetica
Solo una chiave li aprirà
Ma quando fuori li fa scappar
In un mare di indecisioni vanno ad annaspar
Come si fa
Come si fa
A rallentare le nostre indomabili velocità
E la nostra voglia di sapere
L’impazienza di voler capire
Sedativo precoce delle curiosità
Come si fa
Come si fa
Poter resistere agli stimoli delle competitività
Nel voler scavalcare ogni volta
Le potenti onde di quel grande mar
Dove gli ingorghi d’acqua
Son l’ambiguità
Come si fa
A farsi scudo in noi
Pavoneggiandoci compiaciutissimi agli occhi degli altri
E rimanere aggomitolati poi
In una rete rete fittissima senza trovare dei filtri
Ma una nave di lì passerà
Nel mare dove si deve annaspar
E ci si aggrappa ad essa senza
Minimi scrupoli
E' tanto bella dentro che
Quando ci siamo viene da sé
La netta affermazione: «ma questo è un posto da re»
La nave va
Avanti va
Dove è passata una volta ormai non ritorna più
E si scopre inesorabilmente
Una gioia sempre più costante
Nel trovare in altri le nostre affinità
La nave va
Avanti va
Com'è lucente l’azzurro di questa tranquillità
Esperienze che ti piombano addosso sempre in enorme quantità
Non sono che coralli da riseminar
La nave va
Avanti va
E porta sempre i gitanti di ogni nazionalità
E il calore che qui vi si fonde
Scalda anche al di fuori le onde
Che continuano incessantemente a rumoreggiar
La nave va
Avanti va
E quando poi
Verrà il giorno in cui essa si fermerà
Potrò scendere anch’io
Liberato da spine di dubbi e perplessità
E il mio cuor
Col sangue amore anche
Potrà spruzzar…
…potrò scendere anch’io
Liberato da spine di dubbi e perplessità
E il mio cuor
Col sangue amore anche
Potrà spruzzar…
(Grazie a MataHari per questo testo)
가사 번역
그것을 할 방법
우리를 멀리 드라이브
의 경련 가상의 섬에 마음
뭔가 그
그것은 경계가 없지만
그는 그것을 완전히 살 수 있도록 중지하고 싶어
그 개편의 사랑
프라이드 자체에 꽉 보유
그리고 완벽한 자물쇠에서 그(것)들을 둘러쌉니다
하나의 키 만 열 것입니다
그러나 그가 그들을 도망치게 할 때
절개한 바다에선 안나스파로 갑니다
그것을 할 방법
그것을 할 방법
우리의 불굴의 속도를 늦추기 위하여
그리고 우리의 욕망을 알고
조바심 이해 할
호기심의 조기 진정제
그것을 할 방법
그것을 할 방법
경쟁력의 자극을 견딜 수 있다는
매번 추월하고 싶어
그 위대한 바다의 거대한 파도
물 잼 어디
모호성이 있습니까
그것을 할 방법
우리의 방패를 만들기 위해
다른 사람의 눈에 우리를 매우 기쁘게 뽐내며
그리고 나서 공격 당하십시오
필터를 찾지 않고 조밀 한 네트워크에서
그러나 거기에서 배는 통과 할 것입니다
안나스파가 있는 바다에서
그리고 당신은 그것없이 집착
최소 꼼꼼함
그 안에 너무 아름답습니다
우리가 거기 있을 때 그것은 자체에 온다
명확한 진술:"그러나 이것은 왕이 될 장소 이다»
배는
다음 간다
그것은 한 번 더 이상 반환 지금 전달되지 않은 경우
그리고 그것은 끊임없이 밝혀졌습니다
항상 더 일정한 기쁨
다른 사람들에게서 우리의 친분을 찾는것
배는
다음 간다
이 평온의 파란색이 얼마나 밝습니까
항상 거대한 양에서 당신에 뛰쳐 경험
그들은 단지 닮은 산호입니다
배는
다음 간다
그리고 항상 모든 국적의 집시를 제공합니다
그리고 여기에 녹아 열
또한 파도 밖에서 따뜻하게
끊임없이 소음을 계속
배는
다음 간다
그리고 때 다음
그것이 멈출 때 날이 올 것이다
나도 내려갈 수 있어
의심과 혼란의 가시에서 해방하는
그리고 내 마음
또한 혈액 사랑
스프레이 할 수 있습니다…
... 나도 내려갈 수 있어
의심과 혼란의 가시에서 해방하는
그리고 내 마음
또한 혈액 사랑
스프레이 할 수 있습니다…
(이 텍스트에 대한 마타 하리 덕분에)