Alejandra Guzman — Quiero Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandra Guzman의 노래 "Quiero Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero ser parte de tu piel
Quiero ser el ángel que te cuida y te ve;
quiero ser
noche y día melodía
y al compás de un corazón, perder la razón
Dime cómo darte calma
Sé que encontraré alguna manera de ahogarme en tu amor
Mar adentro de tu alma
navegando al fin entre tus venas
Despertarme y dormir en tu interior
Volverte loco cuando hagamos el amor,
arrancándote el dolor de una vez
Soy tu destino, tu paraiso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Otra vez
Si me voy, volveré a quererte más que ayer
a darte lo que siempre soñé
No hay salida
¿Qué no ves que tú eres la arena de mi playa, la sal de mis lágrimas también?
Volverte loco cuando hagamos el amor, arrancándote el dolor de una vez
Soy tu destino, tu paraíso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Y otra vez (y otra vez)
Puedes volar sin caer, sólo conmigo, amor
Sólo conmigo
Soy tu destino, tu paraíso
Soy el veneno que te mata, soy la cura que te salva del miedo
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer otra vez
Otra vez (otra vez)
Y otra vez (otra vez)
Y otra vez (otra vez)
Y otra vez
Puedes volar sin caer
Sólo conmigo, amor, puedes morir y nacer.
가사 번역
나는 당신의 피부의 일부가 될 싶어요
널 보살펴주고 널 보는 천사가 되고 싶어;
나는 되고 싶어
밤과 낮 멜로디
그리고 심장의 비트에,이유를 잃을
어떻게 진정시켜야 할지 말해봐
네 사랑에 빠져 죽을 방법을 찾을 거야
당신의 넋 내의 바다
마지막으로 당신의 정맥을 통해 항해
일어나 당신 안에서 자고
우리가 사랑을 할 때 당신을 미친 드라이브,
너의 고통을 한 번 그리고 모두를 위해 밖으로 가지고 가기
나는 당신의 운명,당신의 낙원입니다
난 널 죽이는 독약이야 난 널 두려움으로부터 구원해주는 치료제야
당신은 떨어지지 않고 날 수 있습니다
만 나와 함께,사랑,당신은 죽고 다시 태어
한 번 더
내가 가면,나는 어제보다 더 당신을 사랑합니다.
내가 항상 꿈꿔왔던 걸
출구 없음
네가 내 해변 모래,눈물의 소금이라는 거 몰라?
우리가 사랑을 할 때 당신을 미치게 만들고,당신의 고통을 한번에 느끼게합니다
나는 당신의 운명,당신의 낙원입니다
난 널 죽이는 독약이야 난 널 두려움으로부터 구원해주는 치료제야
당신은 떨어지지 않고 날 수 있습니다
만 나와 함께,사랑,당신은 죽고 다시 태어
그리고 다시(다시)
당신은 사랑 만 나와 함께 떨어지지 않고 비행 할 수있다
만 나와 함께
나는 당신의 운명,당신의 낙원입니다
난 널 죽이는 독약이야 난 널 두려움으로부터 구원해주는 치료제야
당신은 떨어지지 않고 날 수 있습니다
만 나와 함께,사랑,당신은 죽고 다시 태어
다시(다시)
그리고 다시(다시)
그리고 다시(다시)
그리고 다시
당신은 떨어지지 않고 날 수 있습니다
오직 나와 함께,사랑,당신은 죽고 태어날 수 있습니다.