Alejandro Escovedo — Gravity/ Falling Down Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Escovedo의 노래 "Gravity/ Falling Down Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pay your money, take your chances
The wheel spinning going 'round and 'round
No angels hangin' from the ceiling can save
You
No no St. Jude can’t pull you out
No use in running from the shadows to
Strangers
The odds are hard, they let you down
No words written in the songs can save you
The silence drowns you, there’s no way out
Falling down again. Pale little girl, Falling
Down again
Don’t ask me if it hurts
She walks down the street, leaves fall at
Her feet
She loves to hear them crush
You call out her name
But she just looks the other way
She ain’t got the time
La la la la la, Na na na na na, ha ha
Ha ha ha
You knock on the door, but she ain’t ever at
Home
So you try the phone
It rings and it rings
Till you’re so sick of that thing
But you can’t wish her home
La la la la la, Na na na na na, ha
Ha ha ha ha
So you write her a letter
Cause you can’t think anything better
You’re so proud of yourself
She tears it in two and throws it over her
Shoulder
Cause she don’t want bad luck
La la la la la, Na na na na na, ha ha ha ha
Ha
가사 번역
당신의 돈을 지불 기회를
회전 하는 바퀴'라운드와'라운드
천장에서 교수형 천사는 저장할 수 없습니다
당신
성주드가 널 끌어낼 순 없어
그림자에서 도망치는 데 사용할 수 없습니다
낯선 사람
확률이 높으면,그들은 당신을 실망 시켰습니다
노래로 작성된 단어는 당신을 저장할 수 없습니다
침묵이 당신을 익사,밖으로 방법이 없습니다
다시 아래로 떨어지는. 창백한 어린 소녀,떨어지는
아래로 다시
아프냐고 묻지 마
그녀는 거리를 걷고,잎에 가을
그녀의 발
그녀는 그들이 호감을 듣고 사랑
당신은 그녀의 이름을 호출
그러나 그녀는 단지 다른 길을 보인다
그녀는 시간이 없어
라 라 라 라,나 나 나 나,하 하
하 하 하
넌 문을 두드려도 그녀는 절대
홈
그래서 당신은 전화를 시도
그것은 반지와 반지
지긋지긋할 때까지
그러나 당신은 그녀의 가정을 할 수 없습니다
라 라 라 라,나 나 나 나,하
하 하 하 하
그래서 당신은 그녀에게 편지를 쓰기
당신은 더 나은 아무것도 생각할 수 없기 때문에
당신은 자신을 너무 자랑스럽게 생각합니다
그녀는 두 가지로 눈물을 흘리고 그녀를 던졌습니다
어깨
그녀는 나쁜 행운을 원하지 않기 때문에
라 라 라 라,나 나 나 나,하 하 하 하
Ha