Alejandro Fernández — Amenaza De Lluvia 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Amenaza De Lluvia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una vez mas amanecio nublado
Mi corazón esta desorientado
Y es que a pesar de la primavera
Hay nubes negras por donde quiera
La soledad me tiene acorralado
Como un guardian me sigue a todos lados
Y es que las flechas de tu recuerdo
Siguen clavandose aqui en mi pecho
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientos
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
La realidad me sigue desafiando
Nunca crei que me dolieras tanto
Y es que a pesar de que te hayas ido
Sigo inventando que estas comingo
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientoS
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
Hay amenaza de lluvia
Hay amenaza de lluvia
가사 번역
다시 한번 흐린 새벽
내 마음은 혼동된다
그리고 그 봄에도 불구하고
검은 구름이 어디에나 있습니다
외로움 나를 궁지에 몰려있다.
가디언이 날 따라온 것처럼
그리고 그것은 당신의 기억 화살
그들은 내 가슴에 여기에 계속 붙어
그 날 이후로
내 비겁함이 나를 때리고 있습니다
내 마음 속에 비의 위협이 있어
당신의 사랑이 남긴 고난들을 위해
강풍의 위협이 있습니다
고난과 폭풍
내 마음 속에 비의 위협이 있어
이 천국을 위해 너무 슬픈 나는 당신의 작별 을 떠나
내 삶이 죽을 위협도 있어
당신이 죽을 때 고통에 대해
현실은 나를 계속 도전합니다
날 그렇게 많이 다치게 할 줄은 몰랐어
그리고 그것은 당신이 사라 경우에도 그입니다
난 계속 네가 코밍고라는 걸 알아
그 날 이후로
내 비겁함이 나를 때리고 있습니다
내 마음 속에 비의 위협이 있어
당신의 사랑이 남긴 고난들을 위해
강풍의 위협이 있습니다
고난과 폭풍
내 마음 속에 비의 위협이 있어
이 천국을 위해 너무 슬픈 나는 당신의 작별 을 떠나
내 삶이 죽을 위협도 있어
당신이 죽을 때 고통에 대해
비의 위협이 있습니다
비의 위협이 있습니다