Alejandro Fernández — Que Poca 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Que Poca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dices que a llegado el momento
de terminar lo nuestro, que te vas a marchar,
y aclaras que como pasa en un cuento,
siempre existe un principio
y luego llega el final,
me dices que es mejor
que sigamos cada quien por su lado
que me busque otro amor
que asi es mejor
que para ti es perfecto,
que se acabo aquel cuento
que digamos adios.
Que poca marcharte sin sentir remordimiento
causarme un gran dolor
y un cruel tormento
al dar punto final a nuestra historia,
que poca me pides que no mas seamos amigos,
se me hace
que te fallan los sentidos,
que poca tienes al pedirlo.
Me dices que es mejor que sigamos
cada quien por su lado
que me busque otro amor
que asi es mejor
que para ti es perfecto,
que se acabo aquel cuento
que digamos adios.
Que poca marcharte sin sentir remordimiento
causarme un gran dolor
y un cruel tormento
al dar punto final a nuestra historia,
que poca me pides que no mas seamos amigos,
se me hace que te fallan los sentidos,
que poca madre tienes al pedirlo.
가사 번역
이제 때가 된 것 같은데
끝났으면 떠나,
그리고 당신은 이 이야기 에서 일어나는 것을 명확히,
항상 원칙 이 있습니다
그리고 끝이 온다,
당신은 더 나은 말해
우리가 그의 옆에 각 하나를 따라 보자
나를 다른 사랑을 찾아 보자
그게 더 좋습니다
당신을 위해 어느 것이 완벽합니다,
그 이야기는 끝났어
작별인사 합시다
양심의 가책을 느끼지 않고 떠날 방법 작은
나를 큰 고통 때문에
그리고 잔인한 고통
우리의 이야기를 끝내서,
우리가 더 이상 친구가 될 수 없다는 것을 당신은 나에게 무엇을 작은 물어 않습니다,
그것은 나를 만든다
네 감각은 실패했어,
얼마나 작은 당신이 그것을 요청해야합니다.
계속 가는 게 낫다고 말씀하시는군요
그들의 편에 모두
나를 다른 사랑을 찾아 보자
그게 더 좋습니다
당신을 위해 어느 것이 완벽합니다,
그 이야기는 끝났어
작별인사 합시다
양심의 가책을 느끼지 않고 떠날 방법 작은
나를 큰 고통 때문에
그리고 잔인한 고통
우리의 이야기를 끝내서,
우리가 더 이상 친구가 될 수 없다는 것을 당신은 나에게 무엇을 작은 물어 않습니다,
그것은 나를 당신의 감각을 실패하게 만든다,
당신이 그것을 요청할 때 어떤 엄마가 있습니다.