Alejandro Sanz — Los Dos Cogidos De La Mano 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Los Dos Cogidos De La Mano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy es tan corto el atardecer
Nuestro beso en tu portal
Ya no es como el de ayer.
Hoy, no te diré hasta mañana
No sé cuanto estaré
Perdido en tu mirada.
No, ya sé que no es tan fácil
Como tenía en el pensamiento
De cuando llegara este momento.
Sí, también yo estoy disimulando
Sonrío y voy tranquilizando
La rabia de saber
Que por primera vez estaba amando.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
No pidas más, que yo sea tu dueño, mi amor
Intentaré, parar la vida un instante
Para estar contigo, si puedo.
Pero después, al amanecer
No nos daremos ni cuenta pero en cada beso
Pondremos la vida, daremos el resto.
Eh! coge mi mano así sin miedo,
Bésame y no mires al suelo
El tiempo que aún nos queda,
Vivámoslo como si fuera eterno.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
Los dos cogidos de la mano
Por las calles
Y regalándonos mil besos en cada rincón
Te quiero así, sera, tal como eres, para mí.
가사 번역
석양은 오늘 너무 짧습니다
포털에 우리의 키스
어제랑 달라
오늘,나는 내일까지 말하지 않을 것이다
내가 얼마나 오래 있을지 모르겠어
네 눈에서 길을 잃었어
아니,쉽지 않다는 거 알아
내 생각대로
이 때부터요
그래,나도 은폐할게
나는 미소와 나는 안심입니다
알기의 분노
처음 사랑했을 때
두 손을 잡고
길 위에서
그리고 모든 구석에 우리에게 천 키스를주고
이렇게 사랑한다,세라
더 이상 묻지 말고,내가 널 소유하게 해,내 사랑
나는 잠시 동안 삶을 멈추려고 노력할 것이다
내가 할 수 있다면 당신과 함께 할 수 있습니다.
하지만 새벽에
우리는 심지어 통지하지 않습니다하지만 모든 키스
우리는 우리의 삶을 위에 둘 것이고,나머지는 줄 것입니다.
어! 두려움없이 이렇게 내 손을 잡아,
키스하고 보지 마
우리가 아직도 가지고 있는 시간,
그것이 영원한 것처럼 우리가 그것을 살 수 있습니다.
두 손을 잡고
길 위에서
그리고 모든 구석에 우리에게 천 키스를주고
이렇게 사랑한다,세라
두 손을 잡고
길 위에서
그리고 모든 구석에 우리에게 천 키스를주고
이렇게 사랑한다,세라