Alejandro Sanz — Sin que se note 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Sin que se note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le puse un poco de imaginación
No fue un milagro con perdón de Dios
Jamás sentí esa fuerza en mí
Sin vanidad sin ego ni ambición
Te digo mas no sé si con valor
Pero coraje y esperanza sí
En tu mirar curé mi fiebre
Y fue de repente
Los naufragios me he tragado
Y las heridas ya no duelen
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí
Y que era inmensa
De la rutina estaba presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la mentira que hubo en mí que era intensa
Desaparece, sólo muere
Y los miedos se disfrazan y se esconden para no ver el sol
Y se asustan oh uh…
No fue la suerte quien me lo enseñó
Me até a la fuerza que vivía en mí
Con siete llaves de imaginación
Ganó mi ansia y mi esperanza
Venció a mi mente desatada
Y así escapé de aquellas garras
Y al fuego eché miles de cartas y de palabras
Tesoros que no valen comparados con tu alma
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan inmensa
De las promesas queda presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan intensa
Ya no le teme a lo que quiere
Se ha deshecho del disfraz con el que oculta su mirada
Se ha entregado a la ilusión de pelear por lo que ama
Corazones que se buscan en aquellas madrugadas
Son corazones, son montañas
Que no se esconden, que se hablan
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí es tan intensa
De las promesas queda presa
Sin que se note
Te miro y es sin que se note
Y la verdad que había en mí y que era inmensa
Ya no le teme a lo que quiere
Se ha deshecho del disfraz con el que se ocultó
No se asusta, no No se asusta, no
가사 번역
나는 그에게 약간의 상상력을 주었다.
하나님의 용서를 받은 건 기적이 아니었어
그 힘을 느껴본 적이 없어
허영 없음 자아 없음 야망 없음
용기를 내서
그러나 용기와 희망 예
당신의 눈에서 나는 내 열을 치료
그리고 그것은 갑자기
내가 삼킨 난파선
그리고 상처는 더 이상 아프지 않습니다
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
그리고 내 안에 있던 진실
그리고 그 엄청난 있었다
내가 투옥 된 일상의
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
내 안의 거짓말은 강렬했어
사라,그냥 죽어
그리고 두려움은 자신을 위장하고 태양으로부터 멀리 숨 깁니다
그리고 그들은 오 어 무서워…
그런 걸 가르쳐준 건 행운이 아니었어
나는 내 안에 살았던 힘에 자신을 묶여
상상력의 7 개의 열쇠로
나의 갈망과 희망을 이겼다
그는 내 해방 마음을 극복
그래서 나는 그 발톱에서 탈출했다
그리고 불에 나는 문자와 단어의 수천을 캐스팅
당신의 영혼에 비해 쓸모없는 보물
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
그리고 내 안의 진실은 엄청난 거야
약속의 붙어
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
그리고 내 안의 진실은 너무 강렬해
그는 더 이상 자신이 원하는 것을 두려워하지 않습니다
눈을 감추고 있는 변장을 없애버렸어
그는 자신이 사랑하는 것을 위해 싸우는 환상에 자신을 주었다
그 아침에 찾는 마음
그들은 마음입니다,그들은 산입니다
그들은 숨지 않고,이야기합니다
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
그리고 내 안의 진실은 너무 강렬해
약속의 붙어
주의되기 없이
널 보면 넌 모를 거야
그리고 내 안에 있었고 그 진리는 엄청났습니다
그는 더 이상 자신이 원하는 것을 두려워하지 않습니다
그가 숨어있는 변장을 제거했어
무서워하지 마,무서워하지 마