Alejandro Sanz — Y sólo se me ocurre amarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Y sólo se me ocurre amarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan pura la vida y tú
Tan llena de paz
Y sólo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz
Llenas el cielo la tierra y el mar
Y a mí tan sólo se me ocurre amarte
No existe un corazón que lo resista, niña
Pero si lloras quiero que mis ojos
Sigan cada lágrima tuya
Y hasta que la pierda de vista
La miro a ella y te miro a ti Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte la alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte la alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
Tan pura la vida y tú
Tan llena de paz y de luz
Y sólo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz
Llenas mi cielo, mi tierra y mi mar
Y a mí tan sólo se me ocurre amarte
La miro a ella y te miro a ti Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Quiero darte algo importante
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Mi guitarra y mis poesías
Y sólo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso
Si aún cuando sale la luna
Y da en mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reído y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegría
Quiero darte mis poesías
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
Y sólo se me ocurre amarte
가사 번역
그래서 순수한 삶과 당신
평화가 가득
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
당신은 내 인생을 빛으로 채웁니다
당신은 하늘과 땅 그리고 바다를 채웁니다
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
저항할 마음은 없어
하지만 네가 울면 난 내 눈을 원해
당신의 모든 눈물을 따르십시오.
그리고 나는 그녀의 눈을 잃을 때까지
내 영혼을 연처럼 쓰는 것 같아
그리고 나는 죽어 가고있다
방법을 찾기 위해
당신에게 영혼을 가르 칠
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
어떻게 될 것인가
달이 뜨더라도
그리고 그것은 내 창 안타
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 모두 웃고 울었습니다
나는 당신에게 기쁨을 주고 싶어
중요한 걸 드리고 싶어요
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
어떻게 될 것인가
달이 뜨더라도
그리고 그것은 내 창 안타
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 모두 웃고 울었습니다
나는 당신에게 기쁨을 주고 싶어
중요한 걸 드리고 싶어요
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
그래서 순수한 삶과 당신
평화와 빛이 가득
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
당신은 내 인생을 빛으로 채웁니다
당신은 나의 하늘,나의 땅,나의 바다를 채웁니다
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
내 영혼을 연처럼 쓰는 것 같아
그리고 나는 죽어 가고있다
방법을 찾기 위해
당신에게 영혼을 가르 칠
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
어떻게 될 것인가
달이 뜨더라도
그리고 그것은 내 창 안타
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 모두 웃고 울었습니다
나는 당신에게 나의 기쁨을 주고 싶다
중요한 걸 드리고 싶어요
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
어떻게 될 것인가
달이 뜨더라도
그리고 그것은 내 창 안타
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 모두 웃고 울었습니다
나는 당신에게 나의 기쁨을 주고 싶다
내 기타와 나의 시들
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
어떻게 될 것인가
달이 뜨더라도
그리고 그것은 내 창 안타
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 모두 웃고 울었습니다
나는 당신에게 나의 기쁨을 주고 싶다
내 시를 너에게 주고 싶어.
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야
내가 생각할 수 있는 건 널 사랑하는 것 뿐이야