Aleks Syntek — Desvanecer 가사 및 번역
이 페이지에는 Aleks Syntek의 노래 "Desvanecer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te vas
Te evaporas
Transparente
Me ves casi nada
Disminuyendo
Y es evidente
que los dos estamos
casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevitablemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
Te vas
Te esfumas
Como nube blanca
Me ves desierto
como mar de arena
Y es evidente
que los dos estamos
casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevadiblemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevitablemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
(Gracias a Manolo Origel por esta letra)
가사 번역
당신은 떠날거야.
당신은 증발
투명한
당신은 나를 거의 아무것도 볼 수 없습니다
감소
그리고 그것은 명백합니다
우리 둘 다
거의 완벽하게 잘못
널 잊는데 익숙해질 수가 없어
널 잊고 싶지 않아
나는 숨어서 사라진다
그리고 필연적으로,나는 이미 당신없이 조금씩 그 작은 천천히 사라
당신은 떠날거야.
당신은 사라
백색 구름 같이
내가 황량한 걸 보는구나
모래 바다 같이
그리고 그것은 명백합니다
우리 둘 다
거의 완벽하게 잘못
널 잊는데 익숙해질 수가 없어
널 잊고 싶지 않아
나는 숨어서 사라진다
그리고 필연적으로,나는 이미 당신없이 조금씩 그 작은 천천히 사라
널 잊는데 익숙해질 수가 없어
널 잊고 싶지 않아
나는 숨어서 사라진다
그리고 필연적으로,나는 이미 당신없이 조금씩 그 작은 천천히 사라
(이 가사에 대한 마놀로 오리글 덕분에)