Александр Башлачёв — Музыкант 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Башлачёв의 노래 "Музыкант"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С восемнадцати лет
Он играл что попало
Для крашеных женщин и пьяных мужчин.
Он съедал в перерывах по паре холодных котлет.
Музыкант полысел.
Он утратил талант.
Появилось немало морщин.
Он любил тот момент,
Когда выключат свет,
И пора убирать инструмент.
А после игры,
Намотав на кулак электрические шнуры,
Он вставал у окна.
И знакомой халдей приносил ему рюмку вина.
Он видел снег на траве.
И безумный оркестр собирался в его голове.
Возникал дирижер,
Приносил лед-минор и горячее пламя-мажор.
Он уходил через черный ход,
Завернув килограмм колбасы
В бумагу для нот.
Он прощался со мной,
Он садился в трамвай,
Он, как водится, ехал домой.
И из всех новостей
Самой доброй была
Только весть об отъезде детей.
Он ложился к стене.
Как всегда,
Повернувшись спиной к бесполезной жене.
И ночью он снова слышал
Эту музыку …
И ночью он снова слышал
Звуки музыки …
И наутро жена начинала пилить его
Ржавым скрипучим смычком.
Называла его паучком
И ловила дырявым семейным сачком.
Он вставал у окна.
Видел снег. Он мечтал о стакане вина.
Было много причин
Чтобы вечером снова удрать
И играть
Для накрашенных женщин
И их безобразных мужчин.
Он был дрянной музыкант.
Но по ночам он слышал музыку…
Он спивался у всех на глазах.
Но по ночм он слышал музыку…
Он мечтал отравить керосином жену.
Но по ночам он слышал музыку…
가사 번역
18 살 때부터
그는 아무것도 연주
그려진 여자 및 술에 취해 남자를 위해.
그는 식사 사이에 차가운 커틀릿을 몇 먹었다.
음악가는 대머리 갔다.
재능도 잃고
주름이 많이 있었다.
그는 그 순간을 사랑했습니다,
불이 꺼지면,
그리고 멀리 도구를 넣어 시간이다.
그리고 게임 후,
그의 주먹 주위에 전기 코드를 감아,
그는 창에 서 있었다.
익숙한 마구스가 그에게 와인 한 잔을 가져다주었습니다.
그는 잔디에 눈을 보았다.
그리고 미친 밴드가 머리에 모였다.
도체 등장,
는 얼음을 가져-마이너 및 핫 플래시-메이저.
뒷문으로 나갔어요,
소시지 킬로 포장
시트 뮤직 종이.
그는 나에게 작별 인사를했다,
그는 전차에 타고있었습니다,
그는 평소와 같이 집으로 가고 있었다.
그리고 모든 뉴스에서
가장 좋은 것은
만 어린이 출발의 뉴스.
그는 벽에 누워.
언제나처럼,
쓸모 없는 아내를 등돌리고
그리고 밤에 그는 다시 들었다
이 음악 …
그리고 밤에 그는 다시 들었다
음악의 소리...
그리고 다음 날 아침 그의 아내는 그에게 잔소리 시작합니다
녹슨,삐걱거리는 활.
스파이더라고 불렀어
그리고 나는 그들을 잡기 위해 새는 가족 그물을 사용했다.
그는 창에 서 있었다.
나는 눈을 보았다. 그는 와인 한 잔을 원했다.
많은 이유가 있었다
저녁에 다시 탈출
그리고 놀이
그려진 여자를 위해
그리고 그들의 추한 남자.
그는 형편없는 뮤지션이었다.
그러나 밤에 그는 음악을 들었다…
그는 모든 사람들 앞에서 술을 마셨다.
그러나 밤에 그는 음악을 들었다…
아내를 등유로 독살시키고 싶어했어
그러나 밤에 그는 음악을 들었다…