Александр Дюмин — Монолит 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Монолит"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У оградки покой и пристанище,
Монументы, косые кресты.
А вокруг, Боже мой, — пацаны.
Мелкий дождь будоражит листву,
Ветер вырвал с ресницы слезу.
Мы стоим, как один монолит,
Мать кричит, мать над сыном кричит.
Что сказать? Не смогли уберечь.
Над убитым монах молвит речь:
«Неба царского, брат мой, и пухом земля».
Нету слов, лишь пожар разрывает сердца.
Крутит-вертит надо мною вороньё,
Рок преследует за что-то своё,
Окружила в мыслях перхоть не с добра.
Разучились расслабляться, братва.
Сколько можно стрелять, сколько можно делить?
Пацаны, пацаны! Нужно в мире всем жить!
Здесь Ростов, там Тольятти, Донецк, Воркута,
Пусть стаканы поднимет родная Москва:
За парней, кто ушёл, кто порядочно жил,
Кто по жизни страдал, но и принцип любил.
Нужно выпить за мать — она в жизни одна
Кто сумеет помочь, и простить, и понять.
Разучились расслабляться, братва!
가사 번역
울타리 평화 및 쉼터에서,
기념물,비스듬한 십자가.
그리고 주변에도
가벼운 비 잎 흔들고,
바람은 그녀의 눈에서 눈물을 찢었다.
우리는 하나의 모노리스로 서,
어머니는 아들이 비명을 지르고 있기 때문에 어머니를 울립니다.
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 그들은 그것을 저장할 수 없습니다.
죽은 수도승을 통해 연설을 발언:
"하늘은 왕실,내 동생,그리고 지구는 다운."
아무 말도없고,단지 화재 휴식 마음.
왜곡 나를 통해 까마귀집니다,
바위는 자신의 무언가를 추구합니다,
생각에 둘러싸여,비듬이 좋지 않다.
진정해,친구들
얼마나 쏠 수 있고,얼마나 나눌 수 있습니까?
얘들아,얘들아! 우리 모두는 평화에 살 필요가!
여기 로스토프,거기 Tolyatti,도네츠크,Voorkuta,
네이티브 모스크바는 자신의 안경을 제기하자:
친절하게 살았던 사람을 위해,왼쪽,
누가 인생에서 고통,또한 원리를 사랑.
당신은 당신의 어머니에게 마실 필요가—그녀는 삶에 혼자
누가 도움이 용서하고 이해할 수있을 것입니다.
어떻게 휴식을 잊어 버려,형제!