Александр Дюмин — Померкшая весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Померкшая весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пожелтевшей листвою от времени.
Вспоминаю о том, как прожил
Без весны молодое цветение.
Дни проходят один за другим,
Месяца пролетают и годы.
Был недавно совсем молодым,
Безбородым юнцом на свободе.
Но померкла, увяла весна,
Жизнь пошла по распутице тонкой.
И сижу я теперь у окна,
Постарел за железной решёткой.
Не по сердцу мне здесь, да ничего:
Этот край, эти чуждые дали.
Извели, измотали всего,
В душу грубо, смеясь, наплевали.
А на воле — осенняя стужа,
Листья вянут под инеем, стынут.
И домой, непременно, вернусь я,
И родные места меня примут.
Знаю, счастье моё впереди.
Грязь я смою, а грубость запрячу,
Я прижмусь к твоей нежной груди,
Засмеюсь и от счастья заплачу.
가사 번역
때때로 황변 단풍.
나는 내가 어떻게 살았는지 기억한다
봄이 없으면 젊은 꽃이 핍니다.
일이 다른 후 하나를 통과,
몇 달 몇 년이 날아갑니다.
최근에 아주 젊었습니다,
느슨한 땅 없는 청소년.
그러나 봄은 퇴색하고 말랐다,
인생은 좋은 길을 갔다.
그리고 지금 나는 창 옆에 앉아있어,
철제 바 뒤에 숙성.
난 여기가 싫어,하지만 아무것도:
이 땅,이 외계인 거리.
지쳐,지친 모든 것,
영혼에 무례하게,웃음,말다툼.
그리고 야생에서-가을 감기,
잎사귀 밑에 시들어,추워.
그리고 나는 확실히 집으로 돌아갈 것이다,
그리고 내 고향은 나를 받아 들일 것입니다.
나는 내 행복이 나보다 앞서 있음을 알고있다.
나는 먼지를 씻어 내고 무례함을 숨길 것이다,
나는 당신의 부드러운 가슴에 눌러 것입니다,
나는 웃고 행복으로 울 것이다.